Fomento-ministeriet færdiggør fodgængerbroen fra La Cueva de Nerja til Maro

Metalkonstruktionen, som har en længde på 65 meter og en bredde på tre meter, har kostet 1,2 millioner euros
Fodgængerbroen mellem La Cueva de Nerja og Maro er nu en realitet. I går, den 18. januar, har teknikkerne fra la Demarcación de Carreteras færdiggjort opførelsen af den enorme metalkonstruktion, som går over la Autovía del Mediterráneo. Da autoviaen blev opført (ca. år 2001) afbrød den forbindelsen mellem grotterne og Maro.

Byggeriet mangler endnu flere detaljer som f.eks. opsættelsen af lys m.m., hvorfor den officielle indvielse først finder sted til juni i år.

Arbejderne begyndte i 2007 og har undervejs stødt på forskellige vanskeligheder. Byggeriet er financieret af Fomento-ministeriet (Ministerio de Fomento).

Direktøren for La Cueva de Nerja, Àngel Ramírez, udtaler, ”at fodgængerbroen vil blive et ikon for Nerja i fremtiden. Et symbol på velstand og et nyt ansigt mod omverdenen. Designet er unikt”, konkluderede han.

Grevens borg i Valle Niza (Almayate)

El Castillo del Marqués
Alle har set den, enten på vejen fra Málaga til Torre del Mar eller omvendt ad N340 langs kysten, nemlig El Castillo del Marqués (Grevens Borg), en bygning af militær og forsvarsmæssig tilsnit, som ligger i Valle Niza (Almayate) lige ud til kysten. Men hvor mange kender borgens historie?

I dagbladet SUR har to kendte digtere og lokalhistorikere ved flere lejligheder i interessante artikler beskæftiget sig med borgen og dens oprindelse, de har fortalt om don Iñigo López de Mendoza, Conde de Tendillas y Marqués de Mondéjar, Señor de Almayate, som den 28. oktober 1508 modtog...”al ejendom, jord, huse og landejendomme i Almayate...et eftertragtet sted med befolkede områder, rigt på frugttræer og –buske, udstrakte græsningsarealer og frugtbare vinmarker” af den regerende konge, Fernando (Fernando el Católico), i sin datters navn (Juana la Loca – som var Castillas retmæssige dronning, men som var anbragt på fæstningen Tordesillas i Valladolid under påskud af at hun var ”loca” (vanvittig)).

El Castillo del Marqués tilhører i dag Vélez-Málagas kommune. Bygningen er blevet restaureret for nylig “for at indrette den til hotel/restaurant og udstillingshal for axarquensk kunsthåndværk”. Den anvendes imidlertid for øjeblikket kun som ”Escuela de Hostelería” (Hoteluddannelsesskole), en afdeling under María Zambrano Instituttet i Torre del Mar og administreret af Junta de Andalucía.

El Castillo del Marqués ligger ved kysten i Valle Niza mellem tårnene Jaral og Moya. Bygningen er oprindelig en fæstning, der skulle beskytte kyststrækningen i Almayate mod angreb. Iflg. de oplysninger, man er i besiddelse af, er borgen projekteret af D. Miguel de Castillo og opført af José Vargas under Carlos III’s regeringstid omkring 1770. Den er opført efter de samme retningslinier som El Castillo de la Herradura (Granada) og El Castillo de San Luis de Sabinillas (Málaga).

Oprindelig var det meningen at opføre borgen i Torre del Mar, men man valgte Almayate, da man i Torre del Mar havde til hensigt at genopføre byens gamle fæstning (på Plaza de la Axarquía – der resterer intet i dag bortset fra en mindesten). Navnet, El Castillo del Marqués, gav man den, fordi Greven af Mondéjar, fra grevskabet Tejar og Campotejas, i første tredjedel af XIX århundrede overdrog borgen til den nu nedlagte militærafdeling Cuerpo de Carabineros.

Under borgerkrigen (1936-39) blev borgen anvendt som fængsel og koncentrationslejr af den nationale hær, som efter krigen overdrog den til Guardia Civil.

Den oprindelige bygning var kun i et plan opført i h.t. de militærarkitektoniske retningslinjer, der var gældende på den tid. Den var opført som en mangekant med otte sider af forskellig længde. Indgangen, som ligger mod nordøst, var beskyttet med en befæstning med en hvælvet indgangstunnel. Herfra kom man ind i en gård (Plaza del Fuerte), hvorfra der var adgang til de forskellige kvarterer og lagerrum og til en trappe og en rampe (til kanonerne) til første sal, som kun var en terrasse med brystværn. Fæstningen disponerede over seks kanoner.

Borgens murværk er opført med sandsten af forskellig størrelse og kalk. Der er søjler i de udvendige hjørner og indgangsdør i facaden. Indvendig hele vejen rundt er der en gesims lavet af sandsten, i midten af patioen er der et springvand og en brønd med to vandingssteder.

Da borgen blev overtaget af Cuerpo de Carabineros byggede man en etage på 1.sal. Denne blev også opført af sandsten og kalk, dog i noget dårligere kvalitet og mindre i størrelse. På 1.salen lavede man vinduer, hvilket man senere også gjorde i den oprindelige mur i stuen. Den seneste restauration, som man har lavet for nylig, har genoprettet bygningen og gjort den egnet til nye formål.

Málaga er den provins i Spanien, hvor ejendomspriserne er faldet mest!

En lejlighed f.eks., som tidligere kunne handles for 200.000 euros, bliver i dag solgt for mindre end 180.000 euros, et fald på over 11%! Og det er kun statistikken for de lejligheder, som overhovedet bliver solgt. Der er ingen statistik for de hundreder (måske tusinder) af lejligheder og huse, som uanset store prisnedsættelser ikke kan sælges.

Ca. 25.000 lejligheder står usolgte i Málaga Provins. Heraf ejes 40% af bankerne. I mange store boligblokke bor der knapt et dusin mennesker mellem skilte med "Se vende" og "Se alquila".

Ud over den generelle krise med følgende afmatning af boligmarkedet skal årsagen søges i det bygge-boom, der fandt sted i årene 2006 til 2008 med en stor overproduktion til følge.

 Desuden mærker de nordeuropæiske lande også krisen. Der kommer for tiden ikke det antal udlændinge til Costa del Sol som tidligere og køber ferieboliger.

Consejería de Nuevas Tecnologías: La Axarquía skifter til digitalt TV

Som det allerede er sket i Danmark, skifter man i la Axarquía fra analogt TV til digitalt. Skiftet finder sted den 3.april 2010 – i isolerede områder dog allerede fra den 18. januar 2010. (Fordi man dér modtager signalerne fra Granada Provins).

Hvis man ikke modtager kabel-TV, men har individuel antenne, skal man anskaffe en TDT-boks (Television Digital Terrestre). Det behøver man dog ikke, hvis man har et nyere fjernsyn med indbygget konverter .

Boksen skal anbringes mellem antennestikket og TV-appatet. Man skal bruge to antennekabler, et fra antennestikket til boksen og et fra boksen til TV-apparatet. Desuden et scart-stik mellem boksen og TV-apparatet. Har man ikke scartstik på TV-apparatet, kan man klare sig uden. Læs og se billeder af installationsmulighederne på siden her (pdf-dokument).

Man vil med TDT-boksen få mulighed for at se adskillig flere TV-kanaler end med det gamle, analoge TV.

María Zambrano, digter og filosof fra Vélez-Málaga

En af de helt store personligheder, som er født i Vélez-Málaga, la Axarquía, er filosoffen og digteren María Zambrano Alarcón. Hun var en af de førende skikkelser indenfor moderne spansk filosofi, hun forenede poesi og tanke.

Hele 1. salen i Palacio de Beniel (XVII årh.), det tidligere hovedkvarter for kystens kommandanter og Vélez-Málagas rådhus fra 1899 – 1982, er indrettet til sæde for ”La Fundación María Zambrano”. Her kan man få alle oplysninger om filosoffens liv og arbejder. Endvidere er instituttet for voksenundervisning i Torre del Mar opkaldt efter hende, ”Instituto de María Zambrano”, samt mange andre undervisningsinstitutter over hele Spanien.

Marìa Zambrano blev født i Vélez-Málaga den 25. april 1904 som datter af pædagogen Blas José Zambrano. Hun blev kun i sin fødeby i tre år, idet hendes familie flyttede til Jaén og kort efter til Segovia. I denne by gik María i gymnasiet (bachillerato). Mange år senere tilegnede hun byen og tiden her et betydningsfuldt essay. Efter at have taget doktorgrad i Filosofía y Letras på Universidad Central, Madrid, begyndte hun at udgive sine første skrifter i magasinet Revista Occidente. Hun arbejdede som hjælpelærer i filosofi på Universidad Central og som lærer på Instituto-Escuela.

Mellem 1930, hvor hun udgav sit første filosofiske værk, Horizonte del Liberalismo, og 1936, hvor hun indgik ægteskab med historikeren Alfonso Rodrígues Aldave, arrangerede María Zambrano kulturelle sammenkomster i sit hjem på Plaza del Conde de Barajas. Disse møder udviklede sig til de mest frugtbare, kulturelle inspirationskilder på nationalt plan.

I Horizonte del Liberalismo fortsætter hun den linie, som hendes far var begyndt på i en artikel offentliggjort i 1919, hvor kampen for livets opretholdelse og kampen mellem klasserne som princip og konsekvens af den økonomiske liberalisme forhindrer virkeliggørelsen af liberalismens åndelige værdier. Kun demokratisk økonomi kan modvirke den materialisme, som økonomisk liberalisme medfører. Som alternativ foreslår hun en kulturel liberalisme: ”Vi anerkender den økonomiske afhængighed, og vi modsætter os ikke at være afhængige af nødvendigheden – som på den ene eller anden måde altid hviler over os – når blot vi kan være frie, selvstændige mennesker”.

Tidens opfattelse, som til en vis grad var påvirket af de herskende, politiske forhold i Rusland og Italien, fik ikke María Zambrano til at ændre sin opfattelse af individets frihed. Hun medvirkede sammen med sin læremester, Ortega, i oprettelsen af la Segunda República i 1931 og fremstod sammen med Machado som en af de mest fremtrædende intellektuelle antifascister under borgerkrigen (1936-39).

Borgerkrigen bragte María Zambrano til Chile, idet hendes mand blev udnævnt til andensekretær ved ambassaden dér. I dette land udgav hun Los intelectuales en el drama de España, som var et bedsk svar på doctor Marañons teorier om årsagerne til borgerkrigen (Dr. Marañon befandt sig på det tidspunkt i sikkerhed i Frankrig). Hun vendte tilbage til Spanien i 1937 og boede i Madrid, Barcelona og Valencia. I 1939 flygtede hun til Frankrig. Efter invitation af Casa de España i Mexico rejste hun til dette land for at undervise i filosofi ved Universidad de Morelia. Samme år udgav hun Pensamiento y poesía en la vida española, og Filosofía y poesía. Disse værker udtrykker i højere grad end andre hendes tænkemåde og meditationsmetode. Senere rejste hun til Cuba, hvor hun opholdt sig 13 år. Hun underviste på Universidad de La Habana og på Instituto de Altos Estudios e Investigaciones Científicas (Instituttet for højere uddannelser og videnskabelig forskning). Hun gav også kurser på Universidad de San Juan de Puerto Rico.

La Agonía de Europa (1945) og Hacia un saber del alma (1950) blev udgivet i María Zambranos amerikanske eksil-periode. Perioden blev præget af to afgørende begivenheder: Moderens død i 1946 og hendes skilsmisse et år senere.

Fra 1953 boede hun i Rom. Her udgav hun en række fundamentale værker: El hombre y lo divino (1955) – et højdepunkt i spansk tænkning i det XX årh. – Persona y democracia (1959) og La España de Galdós (1960). I 1964 flyttede hun til Frankrig til en gammel bondegård i skovene ved Jura-bjergene med udsigt til Geneve-søen og Mont Blanc. Her begyndte en meget produktiv, intellektuel periode med værker som: España, sueño y verdad (1965), El sueño creador (1965), La tumba de Antigona (1967), Obras reunidas (1971) og Claros del bosque (1977). I 1978 skiftede hun bopæl til Ferney Voltaire i Svejts, hvor hun boede indtil hendes endelige tilbagevenden til Spanien i 1984. Hun overvandt sin frygt for at vende tilbage til et Spanien, hvor virkeligheden måske var anderledes, end hun forestillede sig efter 45 år i udlandet.

I 1981 tildeltes María Zambrano 1. Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades for sit livslange litterære og filosofiske arbejde både i Europa og Amerika. Endvidere blev hun udnævnt til doctor honoris af Universidad de Málaga, fik tildelt Premio Extraordinario Pablo Iglesias, Medalla de Oro de Madrid og Premio Cervantes, 1988. En stiftelse og et teater bærer hendes navn i hendes fødeby, Vélez-Málaga, og ligeledes en forening, Asociación Española de Filosofía, og mange andre foreninger og institutioner i hele landet.

María Zambrano døde i Madrid 6. februar 1991. Hun var et af den slags mennesker, som levede for at udforske følelserne. Hun brugte poesien og filosofien til at levendegøre den objektive sandhed, som hun så den, til at delagtiggøre den med omgivelserne og til at inspirere dem, der ville følge sandheden.

BIBLIOGRAFI og WEBS:
GRAN ENCICLOPEDIA DE ANDALUCIA. Ediciones Anel, S.A. Granada 1979
MORENO ALONSO, Manuel. Historia de Andalucía. Ed. Cajasur, Murcia 1995.
FENOY GUTIERREZ, Sebastián. Web María Zambrano y Spínola.
 UNIVERSIDAD DE OVIEDO.

Stigning i moms-satserne i Spanien fra 1. juli 2010

I Spanien findes der tre forskellige momssatser, den superreducerede, som anvendes til de mest nødvendige varer, den reducerede og den almndelige.

Regeringen har besluttet ikke at forhøje den superreducerede, som fortsat vil være på 4%, men de to andre.
Den reducerede stiger fra 7% til 8% og den almindelige fra 16% til 18%.

Forhøjelserne træder i kraft fra 1. juli 2010.

Bridge-afdelingen i klubben

Under en samtale med et klubmedlem d.d. fik jeg at vide, at ”vi” – det blev ikke nøjere defineret, hvem ”vi” er, men jeg er sikker på, at det inkluderer mig! - var ude på at ødelægge bridge-afdelingen i klubben. Intet kunne være mere forkert!

Hvis det, at jeg og flere andre er ophørt med at spille i klubben, opfattes som en demonstration eller måske ligefrem en provokation (som jeg ved en lejlighed har fået at vide), er det bestemt ikke en demonstration mod vores kolleger i afdelingen, men en demonstration mod klubbens bestyrelse.

Vi mindes alle de gode, gamle onsdage i klubben, hvor Connie stod i køkkenet, servicerede os og efter spillet serverede dejlige, danske retter, hvor vi sammen under måltidet og et par flasker rødvin fik lejlighed til at dyrke det sociale samvær.

Hvis den nuværende bestyrelse havde evnen, viljen og lysten til at genskabe denne tilstand, er der ingen tvivl om, at både jeg og flere andre med glæde ville vende tilbage til onsdagsspillet. Vi savner det faktisk. Men intet tyder desværre på, at bestyrelsen har denne evne, vilje eller lyst. I stedet har man barslet med tanker om, at bridgespillerne, ud over det normale klubkontingent, skulle betale en form for entré for overhovedet at kunne spille i klublokalerne! For hvad? For ingenting?

Da denne negative holdning fra bestyrelsens side formentlig ikke kun rammer bridgespillerne, kan man frygte for klubbens fremtid. Medlemstallet falder, tilslutningen til de forskellige arrangementer falder, interessen for klubben som samlingspunkt for danskerne i området falder.

Man må håbe, at der er yngre, mere kompetente medlemmer, der er villige til at træde til og gøre en indsats for at vende skuden, inden det går helt galt.

Gud bevare klubben!

Centro de Día de Mayores de Torre del Mar

El Centro de Día de Mayores i Torre del Mar - Pensionisthjemmet

Lige overfor busstationen i Torre del Mar (der som bekendt er den gamle togstation for forbindelsen Málaga/Torre del Mar/Vélez-Málaga/Zafarraya) ligger Centro de Día de Mayores, Dagcentret for pensionister - i daglig tale Pensionisthjemmet. Centret er en bygning i et plan med en stor terrasse foran og plads til udendørs aktiviteter bagved. I den rummelige bygning er der en stor forhal med adgang til bibliotek, spise- og fjernsynsstue, servicios, bar og restaurant med køkken. Fra baren er der adgang til yderligere et stort rum, som indeholder seks computere med internetadgang.

For at benytte sig af Centro de Día skal man være medlem. Følgende kan optages:
 1) Personer som er fyldt 60 år, uanset om man er pensionist eller ej
 2) Personer som ikke er fyldt 60 år, men som modtager pension
 3) Personer som ikke er fyldt 60 år, og som ikke modtager pension, men som har særlige sociale forhold
 4) Ægtefæller til medlemmer uanset alder og/eller social status
 5) Det er en betingelse, at man er bosiddende i kommunen (Vélez-Málaga kommune), og at man er tilmeldt  folkeregistret
Der er dog ingen særlig kontrol med, hvem der kommer og går i centret.

Centret har et utal af tilbud til medlemmerne til yderst rimelige priser, idet man modtager tilskud til driften fra Junta de Andalucía (Andalusiens regering), f.eks. kurser i gymnastik og andre legemsøvelser, til musik, dans – især Sevillana og forskellige regionale danse - korsang, skuespil, kegler, petanque, modelering, domino, IT-undervisning m.fl. Centret disponerer endvidere over frisør med mani- og pedicure, social- og anden vejledning. I biblioteket kan man foruden bøger læse dagens aviser.

I baren kan man købe alt, hvad der normalt findes i en velassorteret bar. Priserne er de laveste i byen, f.eks. Caña eller tubo de cerveza €0,50, copa de tinto eller blanco €0,40, café €0,50 og tapas €0,30. Menú del día, som består af tre retter plus drikkevarer, i restauranten koster €3,80. (Der tages forbehold for evt. prisstigninger).

Centret arrangerer meget billige udflugter med bus til seværdige steder både indenfor og udenfor provinsen. Man har adgang til sommerlejre forskellige steder i provinsen, hvor man til meget lave priser kan købe ophold et antal dage efter ønske.

Medlemsskabet af Centro de Día giver adgang til en række tilbud fra Junta de Andalucía, f.eks. kan personer over 65 år få rabat på moderne høreapparater og andre hjælpemidler på mellem 30 og 65%, såfremt personen er i besiddelse af ”Tarjeta Andalucía Junta sesentaycinco”, og apparatet er anbefalet af en speciallæge.

La Tarjeta Andalucía Junta sesentaycinco (femogtres-kortet) er et kort i creditcard-format, som la Consejería de Asuntos Sociales de la Junta de Andalucía (Udvalget for sociale anliggender i Andalusiens regering) gennem la Fundación Andaluza de Servicios Sociales GRATIS stiller til rådighed for borgere, som er fyldt 65 år. Der er to typer kort, det almindelige og et “Oro” (Guldkort). Guldkortet, der giver de største rabatter, er beregnet til personer med særligt lave indkomster, mens alle, der opfylder alderkravet, kan få det normale.

Med kortet i hånden får man de store rabetter direkte og uden ansøgning (man skal dog kunne legitimere sig.
 1) Ved køb af briller, høreapparat eller andre hjælpemidler
 2) Ved rejser i Andalusien med offentlige transportmidler
 3) Ved teleassistance af enhver art (man behøver ikke forlade hjemmet, man trykker blot på en knap)
 4) Ved hjælp fra familiemedlemmer eller andre til ældre med behov
 5) I spisesalene i regionens dagcentre (det kræver, at man er medlem af et dagcenter)
 6) Ved ansøgning om handicap-ændringer af boligen
 7) Ved besøg i teatre og andre kulturelle institutioner
I den nærmeste fremtid vil der blive inkluderet yderligere tilbud i tilknytning til kortet.

Man kan bestille kortet ganske gratis og uden andre betingelser end de allerede nævnte pr. almindelig post eller man kan rekvirere ansøgningsskemaet på provinsens sociale kontorer. Eller man kan henvende sig i centret og få udleveret de nødvendige papirer. Det udfyldte og underskrevne ansøgningsskema sendes til:

Consejería de Asuntos Sociales

Apto. Correos 1.130

41080 - Sevilla

Bridge på Bjerget

Normalt spiller vi bridge i Puente de don Manuel om tirsdagen, et rigtig hyggested i fri, åbne omgivelser og med søde, flinke med/modspillere.

Men da der var fare for regn og dårligt vejr (hvilket det dog ikke blev) aftalte vi tirsdag den 5. jan. at spille med gode venner på toppen af et bjerg ved foden af sierra Tejeda i Canillas de Aceituna.

Det foregik i en kæmpestor, flot, flot villa såvel inden- som udendørs. Udsigten fra villaen var formidabel med 180 graders panoramaudsigt over hele la Axarquía med el Pantano la Viñuela i midten.

Temperaturen var dog ikke til udendørs spil, så vi sad indendørs og nød godt af gulvvarmen i det elegante hus. Vi spillede i næsten otte timer kun afbrudt af snacks og lækker servering af tapas m.m.

Samtidig fik vi vendt tidligere og kommende begivenheder i Nerja Bridge Club, hvor der er spil onsdag og fredag klokken 14:30, og den kommende Danske Bank-turnering den 31 jan. i Fuengirola. Det er meningen, vi her skal stille med to hold, fire par. Vi kan p.t. mønstre syv deltagere og mangler således en. Er der en nogenlunde kapabel spiller, der kunne have lyst til at deltage, er han/hun velkommen til at kontakte undertegnede.

PS Vi har nu fået den ottende deltager til Danske Bank-turneringen i Fuengirola, således at vi kan stille med to, fulde hold (2 x 2 par). Vi glæder os til begivenheden, som altid er festlig og fornøjelig.

Blas Infante, Andalusiens fader

På Paseo Marítimo (strandpromenaden) i Torre del Mar er der opsat en buste af Blas Infante. Den er lille og ubetydelig og bliver formentlig overset af de fleste. Blas Infante var derimod hverken lille eller ubetydelig. Han er kendt og elsket i hele Andalusien. Han mindes hvert år på regionens grundlovsdag, den 28, februar, han kaldes «Padre de la Patria andaluza» (Andalusiens Fader). Han skabte grundlaget for "Estatuto de Autonomía de Andalucía", den autonome region Andalusien.

Blas Infante blev født i Cásares (Málaga) i 1885. Han gik i skole i Málaga og Córdoba. Han blev uddannet jurist på universitetet i Granada, hvor han også studerede filosofi. Han vendte tilbage til Cásares i 1909.

Fra 1910 arbejdede han som notar i Sevilla. Her kom han i kontakt med det intellektuelle miljø og de politiske tanker om et autonomt Andalusien, som de blev udtrykt af det litterære selskab i Sevilla.

I 1913 deltog Blas Infante i en international kongres i Ronda. Her startede han sin berømte tale med ordene: ”Øjeblikker er kommet for de priviligerede til at dø”. Han fortsatte med at erklære, at Andalusien var den mest frugtbare region i Spanien. Han talte varmt for et autonomt, selvstyrende Andalusien, han skrev artikler om emnet i magasinet Bética. Han talte senere over emnet "Ideología e ideal" for det litterære selskab i Sevilla. Han skrev en bog med det samme navn.

I 1918 blev den første andalusiske parlamentssamling afholdt i Ronda. Det grøn-hvide-grønne andalusiske flag blev præsenteret. Den grønne farve stammer fra Al Andalús-tiden, det var Omeya-dynastiet hellige farve, den hvide repræsenterer håbet om fred. Herkules-emblemet er inspireret fra Cádiz, Andalusiens ældste by, og blev kaldt ”las insignias de Andalucía” ( Andalusiens hæderstegn). Andalusiens nationalsang blev også publiceret. Den moderne andalusiske grundlov (2007) henviser specielt til denne begivenhed.

Blas Infante har skrevet utallige manuskripter (mange tusinde), som handler om hans tanker om et autonomt regionalt Andalusien. La Fundación Centro de Estudios Andaluces de la Junta de Andalucía erhvervede i 2001 hans hus i Coria del Río og indrettede det som et hus-museum for historisk og kulturelt arvegods fra Andalusien.

I 1936 efter valget i februar forstærkedes den andalusiske bevægelse til fordel for autonomi. Blas Infante blev udnævnt til præsident for det ny parlament, og den følgende uge afholdt man et møde i Cádiz, hvor alle landsbyer i provinsen var repræsenteret. Det andalusiske flag blev hejst på rådhuset i Cádiz.

Men alt, hvad Blas Infante havde opnået ved virkelighedsgørelsen af sine drømme blev trådt under fode af fascisterne under general Franco. Den 2. august 1936 blev han arresteret i sit hus på Coria del Río af medlemmer af falangen. Den 11. august tidligt om morgenen blev han, sammen med to andre, kørt til et øde sted på Sevilla-Carmona-vejen, hvor han blev skudt. Da han faldt til jorden råbte han sine sidste, berømte ord: ”Længe leve et frit Andalusien”.

Vinterudsalget i hele Spanien starter den 7. januar med store nedsættelser p.g.a. krisen

Hovedparten af de spanske regioner hænger i dag skiltet med vinterudsalget i vinduerne. I år forventes udsalgspriserne at blive særligt fordelagtige for køberne p.g.a. krisen. Forretningerne er indstillet på at starte udsalget med de maksimale nedsættelser. Den 7. januar starter udsalget. Varigheden afhænger af, hvilken region, man befinder sig i, en måned i de fleste tilfælde, men i flere regioner op til to måneder (i Málaga én).

Kuldebølge over Málaga provinsen

Provinsen har endnu den koldeste del af vinteren i vente. Temperaturen vil fra i dag (07.01) med et slag falde til 10 grader. Kuldebølgen vil få termometrene til at falde til natlige minimumsgrader på kun to grader i hovedstaden (Málaga) og til minus tre i det indre af provinsen især fredag og lørdag. Snegrænsen vil rykke ned til 500 meter, og det vil være muligt at se sne i områder, hvor det normalt aldrig ses.

Det koldeste sted er Ronda og egnen omkring byen, hvor tre plusgrader om torsdagen vil blive forvandlet til tre minusgrader om fredagen. Lørdag er der udsigt til endnu koldere vejr, og først mandag kan man forvente lidt bedring. Vinden vil forværre situationen og få en til at føle temperaturen endnu lavere, end den virkelig er.

De laveste temperaturer forventes i Ronda og Antequera, omkring fem minusgrader, mens det vil være noget mildere ved kysten.

Los Reyes Magos - De Hellige Tre Konger i Torre del Mar den 5. jan. 2010

Torre del Mar modtog sidste år, 2008, det længste Hellig Tre Konger-optog i historien. I år finder kongernes optog sted klokken 17:00 (i dag den 5. januar) fra La Tenencia de Alcaldía (borgmesterkontoret ved sukkerfabrikken). De orientalske majestæter ankommer fra havet ved kirken klokken 12:00. Klokken 17:00 starter de turen gennem byens gader. Ruten bliver som følger: carril de Sevilla, avenida de Andalucía, entrada al paseo marítimo de Levante por Huerto de la Toca, avenida de Colón, García del Olmo, calle Levante, Paseo de Larios, calle San Martín, calle Ros Alférez, calle Angustias, calle del Mar, Paseo Marítimo de Poniente, avenida Toré Toré, calle Copo, avenida Duque de Ahumada, calle Infantes, calle Princesa, calle Antonio Machado, calle del Río, og ankomst til la plaza de la Axarquía.

El Belén viviente de Almayate

Så lykkedes det endeligt at få afviklet det levende krybbespil i Almayate. Lørdag den 2. og søndag den 3. januar. Hele patioen i colegio Juan Paniagua var forvandlet til en palæstinensisk landsby i tiden umiddelbart før Kristus' fødsel. Vi fik historien om María og Josef,  ærkeenglen Gabriel og Den Hellige Ånd. Kejser Augustus' befaling om folketælling, der bragte Josef og María til Bethlehem. Jesus' fødsel. Hyrderne og de Hellige tre konger. Og de senere begivenheder til flugten til Ægypten.

Man kan se videos, fotos m.m. og læse fortællingen på krybbespillets hjemmeside

El Belén, det levende krybbespil, afholdes denne week end i Almayate

Det levende krybbespil i Almayate, som var programsat til den 26. og 27. december, måtte desværre aflyses p.g.a. stærk regn. I stedet bliver det afholdt denne week end (2. og 3. januar), altså i dag, lørdag, klokken 18:00 og i morgen, søndag, klokken 12:00.

Krybbespillet finder sted ved colegio Juan Paniagua i Almayate. Indgangen er gratis, kapaciteten er 1000 tilskuere.

Der er 150 skuespillere og 20 hjælpere, de fleste fra Almayate. Spillet viser Jesusbarnets liv på 12 scener fra hans fødsel til flugten til Ægypten.

Almayate-spillet er enestående i provinsen.