søndag den 31. maj 2020

Corona 31.05: 71 aktive tilfælde koncentreret på kun seks kommuner, således ankommer la Axarquía til Fase 2

Af de 362 tilfælde, der er registreret i la Axarquía siden starten af pandemien, er 74% helbredt og 6% er døde.

La Axarquía begynder i morgen på Fase 2 i afviklingen med totalt 71 aktive tilfælde fordelt mellem seks kommuner af de 31, som findes. Konkret fem i kystkommuner og et tilfælde i det indre, i Periana.

Der er ikke konstateret et eneste tilfælde af coronavirus i 14 kommuner: Árchez, Sayalonga, Canillas de Albaida, Canillas de Aceituno, El Borge, Comares, Iznate , Cútar, Alfarnatejo, Salares, Sedella, Viñuela, Totalán og Macharaviaya.

D.d. er der ikke konstateret nogen smittetilfælde, fordi de positive nu er helbredt totalt i lokaliteterne Benamocarra (5), Frigiliana (4), Almáchar (3), Arenas og Riogordo (2) Cómpeta, Benamargosa, Alfarnate, Alcaucín og Moclinejo (1).

Colmenar har heller ikke d.d. aktive tilfælde, men ikke kun fordi disse er helbredt, man har konstateret 1 dødsfald. 

Parceller, bandarillas, en drone og en app, således kan du gå til stranden i Torre del Mar

De badende skal markere deres parceller med bandarillas (stokke med flag), og en APP vil gøre, at man ved, hvor de ledige parceller befinder sig.

Mandag den 1. juni indfinder der sig et af de mest ventede øjeblikke med la Axarquías indtræden i Fase 2 af afviklingen og derfor for muligheden af at gøre brug af strande og swimmingpools.

Egnsborgmesteren i Torre del Mar, Jesús Pérez Atencia, vil ikke vente en dag mere, før borgerne kan nyde de 21 kilometer strand, som findes i kommunen.

 Oprethold sikkerhedsdistance på to meter er kommunens vigtigste påbud, og i Vélez-Málaga vil man opnå det med en optegning i sandet af parceller, som er inddelt af en traktor.

De personer, som disponerer over en parcel bør markere hjørnerne med banderillas, som uddeles af "la delegación".

Med hjælp af en app i mobiltelefonen kar man se, hvor der findes ledige parceller, og en drone overvåger opfyldelsen af den sociale afstand.

På stranden i Torre del Mar, den mest brugte, har man også adskilt indgange og udgange til stranden for at undgå sammenstimlinger.

I Fase 2 er det ikke kun strand...

Velez Malaga, malaga tourist information, tourism, spain
Man vil også kunne nyde det store udbud af kulturarv i Vélez-Málaga.

I Fase 2, hvor Vélez-Málaga sammen med hele Andalusien vil befinde sig fra mandag den 1. juni, er det ikke kun strand...

Man bløder op for adgangen til biblioteker, udstillingssale og monumenter. Alle biografer, teatre, auditorier og lignende steder vil kunne genoptage aktiviteten.

Ydermere vil man kunne fejre kulturelle begivenheder på aflukkede steder, forudsat man ikke er flere end 50 personer, eller i fri luft med siddende publikum, idet man overholder den nødvendige afstand og uden at benytte mere en en tredjedel af området og ikke være flere end 400 personer.

fredag den 29. maj 2020

Man har på en uge solgt næsten 3500 billetter til igen at besøge " el Caminito del Rey" fra den 12. juni

Indtil slutningen af juli finder besøgene kun sted fra fredag til søndag, og man reducerer området til det halve.

Interessen for el Caminito del Rey falder ikke. I den første uge efter man satte billetterne til salg for besøg fra den 12. juni, har man solgt 2080 billetter via internettet (https://reservas.caminitodelrey.info/) og andre 1350 via rejsebureauer. Det betyder ca. 30% af de 11.500 billetter, man vil tilbyde.

Læs mere om Caminito del Ray og se et fotogalleri HER

torsdag den 28. maj 2020

La Axarquía indleder mandag (01.06) Fase 2 i afviklingen


Adgang til strandene, besøg på plejehjem (residencias de mayores), åbning af butikscentre og udvidelse af udeplads for etablissementer er nogle af de nyheder, som man vil kunne gennemføre i provinsen.
Denne gang har provinserne Málaga og Granada fået grønt lys og således vil hele Andalusien fra mandag befinde sig i Fase 2, selv om rejser mellem provinserne stadig ikke er tilladt.
Fra mandag den 1. juni vil borgerne i la Axarquía også kunne besøge de ældre, som befinder sig på residencias, åbne butikscentre samtdig med at kunne udvide det sociale liv, idet man mindsker begrænsningerne for udebrug for restauranter og hotelvirksomheder.
Andre områder avancerer til Fase 3, selv om der stadig er provinser, som befinder sig i Fase 1.

Vélez-Málaga øger åbningstiden for forretninger i hotelbranchen til klokken 03:00

Egnsborgmester Atencia har oplyst, "at det drejer sig om et midlertidigt middel, eftersom dekretet kun vil være gældende under krisen og ikke længere end til den 31. oktober".

Jesús Pérez Atencia har i dag (28.05) til morgen informeret om ikrafttrædelsen af Decreto-Ley 14/2020, som er godkendt den 26. maj, og i hvilket man med ekstraordinær og hastende virkning  etablerer midler til at reaktivere hotel- og restaurationsbranchen.

På denne måde oplyser borgmesteren "vil Junta de Andalucía overlade til kommunerne kapaciteten til at udvide åbningstiden for terrasser og barer til klokken 03:00 som maksimum, som vi tager imod med kyshånd, da det betyder en lettelse for denne betydningsfulde sektor, som ser sig særlig ramt af krisen, som pandemien har efterladt p.g.a. COVID-19".

onsdag den 27. maj 2020

Óscar Medina: "Hverken som borgmester eller som advokat kan jeg forstå en bommert som sagen Barragán"

Det har kostet kommunen i Torrox 4,7 millioner euros at i 1990 at afskedige en skatteansat uden tre måneders opsigelse.
Borgmesteren i Torrox, Óscar Medina, har på pressemøde onsdag (27.05) meddelt, at han hverken som borgmester eller advokat har kunnet forstå en bommert som sagen Barragán, en retssag hvor kommunen har set sig nødsaget til at betale erstatning til den afskedigede ansatte i 1990 med et beløb på 4,7 millioner euros, idet man havde overset kontraktens bestemmelse om tre måneders opsigelse.

tirsdag den 26. maj 2020

Corona 26.05: Et skridt baglæns: 2 dødsfald, 30 smittede og 65 helbredte i Málaga-provinsen

Antallet af dødsfald af COVID-19 stiger til 283 i Málaga-provinsen.

Coronavirussen slår tilbage i Málaga-provinsen: 2 dødsfald, 30 smittede og 65 helbredte iflg. Servicio Andaluz de Salud.

Således er det totale antal dødsfald i provinsen steget til 283, antallet smittede er 4459 fra starten af pandemien og de helbredte er steget til 2780. 29 patienter er hospitalsindlagt i Málaga-provinsen, 4 på intensivafdeling.

Torrrox kommune betaler skadeserstatning til en tidligere skatteansat med 4,7 millioner euros for en afskedigelse, som fandt sted for 30 år siden

Borgmester, Óscar Medina, afslutter en retslig sæbeopera, som har holdt de kommunale budgetter i skak.

Torrox kommune har definitivt afsluttet en retslig sæbeopera, som begyndte i det forrige århundrede, og som i al den tid har holdt de kommunale budgetter i skak. Borgmester, Óscar Medina (PP) og en person som var skatteansat i byen, Antonio Barragán, har tirsdag den 26. maj 2020 indgået en aftale om udbetaling af et beløb i skadeserstatning p.g.a. uberettiget afsked af Barragán for 30 år siden, da han ikke fik tre måneders opsigelse, som kontrakten indeholdt bestemmelse om. I sit nu 80. år har den skatteansatte modtaget totalt 4,7 millioner euros, og kommunen anser en af de mest kontroversielle sager for afsluttet "p.g.a. de konstante forsømmelser begået af kommunen og som en retfærdiggørelse og forsvar af borgernes interesser gennem hele processen" udtaler Medina, advokat af profession.

Aftalen mellem parterne er afsluttet med en sidste betaling på 3,5 millioner euros d.d. De resterende 1,2 millioner modtog den ansatte i 1990'erne.

søndag den 24. maj 2020

Corona 24.05: Málaga-provinsen opnår for første gang ikke at have dødsfald eller nye smittetilfælde af Covid-19

Det er den sjette dag i træk uden dødsfald i provinsen, hvilket giver grund til optimisme.

For første gang siden starten på pandemien registrerer oplysningerne fra la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía ingen nye smittetilfælde i Málaga-provinsen. Heller ikke i de sidste timer har der været nye dødsfald, herefter opnår provinsen seks dage uden nye dødsofre af coronavirus.

Corona 24.05: Málaga-provinsen registrerer de bedste oplysninger i næsten tre måneder med ét bekræftet tilfælde af coronavirus

Der er ikke sket nogen indlæggelse af patienter med coronavirus på intensivafdelingerne, og der har været 79 flere helbredte.

Oplysningerne lørdag (23.05) fra Consejería de Salud y Familias om pandedmien med coronavirus er de bedste i Málaga-provinsen siden næsten tre måneder, fra før alarmtilstanden blev dekreteret, understreger Ángel Escalera i Diario SUR. Således har der kun været ét nyt tilfælde af Covid-19 bekræftet af prøven PCR, den mest effektive måde at stille diagnosen på. Fredag (22.05) konstaterede man kun to positive tilfælde i Málaga-provinsen.

lørdag den 23. maj 2020

Borgerne i Vélez kan atter stige op til El Cerro for at besøge deres patrona (skytshelgeninde)

Denne søndag (23.05) vil portene til la Ermita (bedekapellet) atter åbne sig.

Der er gået 10 uger siden portene til la ermita de Ntra. Sra. de los Remedios blev lukket, da alarmdekretet for at bremse coronavirus'en blev iværksat.
Mandag den 18. maj, hvor Vélez-Málaga sammen med hele Málaga-provinsen trådte ind i fase 1, hvor i forvejen næsten hele Andalusien befandt sig, genoptog man gudstjenester m.m. i kommunens kirker, selv om det var med restriktioner p.g.a. smittefaren.

Imidlertid havde bedekapellet beliggende i el Cerro de San Cristóbal en særlig karakteristik, det ligger bag gitteret i Jardín de los Remedios (haveanlæg), som i lighed med andre kommunale parker har været lukket for publikum indtil for få dage siden.
Fra la Hermandad de Ntra. Sra. de los Remedio Coronada (broderskabet) har man informeret om, at kapellet endelig åbner portene denne søndag, for at alle troende og trofaste mod  la Patrona de Vélez-Málaga atter kan besøge hende, i øjeblikket fra 17:30 til 21:30.
Læs mere om la Virgen de los Remedios, f.eks. om hendes storslåede hjemkomt til el Cerro de San Cristobal efter et besøg i sognekirken San Juan Bautista (Johannes Døberen) HER.

fredag den 22. maj 2020

Beslutning om processionen med la Virgen del Carmen de Torre del Mar vil man tage i juni

La Hermandad (broderskabet) har udsendt et kommunique, hvori man understreger, at man ikke vil forhaste sig.
Beslutning om processionen til lands og vands for Virgen del Carmen de Torre del Mar vil man tage i juni. Således har "la Comisión Permanente de la Hermandad de la patrona de Torre del Mar" bestemt det i et kommunique, hvor man oplyser, at man ikke vil forhaste sig. 

Spredning af bisværme giver brandmændene i la Axarquía ekstra arbejde

Vélez-Málaga og Rincón de la Victoria er de kommuner, hvor det er mest påkrævet.
Spredning af bisværme giver brandmændene i "el consorcio provincial de la Diputación" i hele Málaga-provinsen ekstra arbejde og især i la Axarquía. 
Vélez-Málaga og Rincón de la Victoria, hvor man i går måtte fjerne adskillige sværme, er de kommuner, hvor arbejdet er mest nødvendigt. selv om man også har måttet handle i indre lokaliteter som Comares og Alcaucín.
Det er et forår med rigelig regn og milde temperaturer, hvilket medfører en eksplosion af floraen og med denne betingelsen for at bierne reproducerer sig.
Således mangedobler sværmene sig i hele Spanien, og man skal huske på, at det er forbudt at ryge dem ud, da de er beskyttede.
I denne periode med indespærring (p.g.a. coronavirus) har faunaen overtaget plads, som de eller ikke gør, fordi de miljøskadelige stoffer er reduceret med ca. 50% i forhold til tidligere år, og p.g.a. reduktionen af drivhusgasser.
En yderligere belastning for disse professionelle (brandmændene). Man skal ikke glemme, at de dagligt arbejder med at desinficere områder p.g.a. coronapandemien i store dele af Málaga-provinsen.

onsdag den 20. maj 2020

Corona 20.05: Et nyt dødsfald af coronavirus i Vélez-Málaga, som nu er 14 ialt

Antallet af nye smittede i la Axarquía stiger med 8, som deles mellem Vélez og Rincón

Vélez-Málaga registrerer et nyt dødsfald i de sidste 24 timer, 14 dødsfald i alt.

I la Axarquías 31 kommuner er antallet af dødsfald nu 23.

I de sidste 24 timer er der sket 8 nye smittetilfælde i la Axarquía, 3 i Vélez, som nu har 140 ialt fra starten af pandemien og 5 i Rincón, som har 143 ialt.
Det totale antal smittede i la Axarquía siden starten af pandemien er 330, selv om man skal huske, at mere end 60% er blevet helbredt.

Vélez-Málaga genoptager torsdag (21.05) de kommunale mercadillos

Man begrænser området, etablerer en enkelt indgang, opsætter dispensere med hydroalkoholisk gel, separationsbomme foran boderne og ansigtsmaske vil være obligatorisk.

El Ayuntamiento de Vélez-Málaga genåbner aktiviteten på de kommunale mercadillos p.g.a. provinsens indtræden i fase 1; både i Vélez-Málaga og Torre del Mar (torsdag) og i Caleta de Vélez (lørdag).

Borgmesteren i Vélez-Málaga, Antonio Moreno Ferrer, og byrådsmedlemmet for handel, Lola Gámez, forklarede, at de af kommunen anvendte metoder i enhver henseende er i overensstemmelse med de af centralregeringen udstedte dekreter, som til enhver tid garanterer sikkerheden for handlende og brugere.

Moreno Ferrer understregede, at vi stadig befinder os i en alarmtilstand og, selv om vi lidt efter lidt går mod en normaltilstand, bør vi anvende de sundheds- og hygiejnemidler på tidspunktet, hvor vi genoptager byens økonomiske aktiviteter, så borgernes sikkerhed garanteres.

Borgmesteren huskede os på, at med den sidste publikation, el BOE de la Orden SND/422/2020, vil det være obligatorisk fra denne torsdag at bære masker, "hvorfor vi appellerer til borgerne, at de kommer med masker på, selv om man kan få dem udleveret ved indgangen til markedet, hvis man ikke selv medbringer en"
Lola Gámez oplyste, "at de boder man vil opsætte først og fremmest vil være for fødevarer, fordi de etablerede regler for salg af tøjvarer m.m. gør det vanskeligt at genåbne den slags salg. Og man placerer boderne på den ene side af vejen og med 2,5 meters afstand imellem dem.
Gámez oplyste videre, at de handlende, som opsætter en bod, skal præsentere en rengøringsplan for at garantere desinfektion af området og skal disponere over hydroalkoholisk gel og handsker til personalet; ydermere skal bodejerne gøre brug både af masker som handsker.
"Man tillader et maksimum på to sælgere pr. bod, at man respekterer en sikkerhedsafstand på 2 meter, og at man såfremt forholdene ikke tillader det kun betjener en kunde ad gangen", tilføjede Gámez.

tirsdag den 19. maj 2020

"Vi havde stor lyst til at begynde, fordi vi havde gjort en stor investering"

Terraza de Chiki Bar, en Algarrobo Costa, este lunes. /A. PELÁEZ
La Axarquía går ind i fase 1 med et fåtal af hotelvirksomheder, som monterer sine terrasser for at servere frokost.

Med lyst og illusion, men også med megen usikkerhed. Således er hotelvirksomhederne begyndt at genåbne deres forretninger i la Axarquía denne mandag (18.05), den første dag i fase 1 i Málaga-provinsen efter to måneders lukning p.g.a. corona-pandemien. "Vi havde stor lyst til at begynde, fordi vi havde gjort en stor investering", forsikrer ejeren af Bar Chiki, et klassisk sted i Algarrobo Costa. I Caleta de Vélez færdiggør ejeren af El Bodegón de sidste detaljer for at kunne genåbne mandag med dobbelt terrasse.


I centrum af Rincón de la Victoria, har Antonio Cascales genåbnet halvdelen af sin terrasse i Bar Conchas, der er fuldstændig fyldt og lange køer for at kunne nyde de berømte churros med chokolade. "Vi er på toppen, heldigvis går alt godt, vi forventer, det fortsætter sådan", udtaler han.
I Torre del Mar har foreningen af handlende bedt om en udvidelse af terrasserne med 30%. Kommunen har endnu ikke svaret. I området er de fleste forretninger fortsat lukkede, som La Cueva, El Negri, Fernando og El Yate.
I Nerja, turisthjertet i den østligste kommune i provinsen, fortsætter livet uden at banke endnu som før pandemien. På Balcon de Europa var der klokken 10:00 endnu ikke genåbnet en restaurant.Længere oppe, i las Cuatro Esquinas, arbejdede man på at servere til alle de borde, man måtte stille op.
I Torrox er man også begyndt at genåbne forretninger både på kysten og i puebloen. Den centrale plads, plaza de la Constitución, har åbnet to etablissementer, El Bar de Monolo har serveret dusinvis af frokoster på terrassen, som er monteret efter forskrifterne, man har ikke kunnet opstille samme antal borde som før pandemien. "Det har været en stor glæde bare at kunne servere en kop kaffe efter to måneders indespærring" tilstod ejeren af baren.

mandag den 18. maj 2020

søndag den 17. maj 2020

Anmelder at laboratoriet på Hospital de la Axarquía er underbemandet og forlanger en styrkelse af personalet

Laboratorio del Hospital de la Axarquía. /
La Central Sindical Independiente y de Funcionarios(CSIF) Sanidad Málaga har alarmeret i dag p.g.a. personalemangel på laboratoriet på Hospital Comarcal de la Axarquía, hvor personalet er overanstrengt p.g.a. af den nuværende arbejdsbyrde. Denne afdeling, som iflg. fagbevægelsen oplever indførelsen af nye teknikker de seneste måneder, har ikke set en forøgelse af arbejdsstyrken, som er nødvendig for gennemførelsen af opgaverne.

Corona 17.05: Første tilfælde af coronavirus i Cómpeta

Man registrerer også nye tilfælde i Nerja, Vélez og Rincón: Totalt 5 flere i la Axarquía.

Cómpeta kommune har iflg. statestikken fra Servicio Andaluz de Salud registreret sit første tilfælde af coronavirus.

Det er det tredje tilfælde i det indre af la Axarquía efter man i går konstaterede det første i Iznate og fredag i Benamargosa.

Tilfældene stiger svagt i Rincón de la Victoria (2 flere, 138 i alt), lez-Málaga (1 flere, 135 ialt) og Nerja (1 flere, 10 i alt).

I la Axarquía er er nu kun 13 kommuner, som stadig er uden tilfælde af coronavirus: Árchez, Canillas de Albaida, Sayalonga, El Borge, Comares, Cútar, Alfarnatejo, Canillas de Aceituno, Salares, Sedella, Viñuela, Totalán og Macharaviaya.

I la Axarquías 31 kommuner har man til dato registreret 333 tilfælde, 5 flere en i går, selv om man skal huske, at flere end 60% er blevet helbredt.

Antallet af dødsfald er fortsat 22.

Man har ikke registreret nye dødsfald i hele Málaga-provinsen de sidste 24 timer, hvorfor det fortsat er 278.

Antallet af tilfælde i Málaga-provinsen er steget til 4113.

lørdag den 16. maj 2020

Corona 16.05: 5 nye tilfælde i Vélez og 2 i Torrox, balance siden i går i la Axarquía

Oplysninger for la Axarquía:
I de 31 kommuner i la Axarquía har man til dato registreret 328 tilfælde, 8 flere end i går, selv om man skal huske på, at flere en 60% er blevet helbredt.

5 i Vélez-Málaga, som har 134 ialt siden starten af pandemien, 2 i Torrox, som har 13 ialt og 1 i Iznate.

Antallet af dødsfald er 22.

fredag den 15. maj 2020

Første smittetilfælde i Benamargosa og svag stigning i Nerja, Vélez og Rincón

Benamargosa registrerer sit første tilfælde af coronavirus iflg. oplysninger fra la Consejería de Familias de la Junta de Andalucía. Samtidig stiger tilfældene svagt med en mere i Nerja (9 i alt), Vélez-Málaga (129 i alt) og 2 i Rincón de la Victoria (136 i alt).

La Axarquía bliver rystet af et jordskælv med epicenter i Zafarraya

Det skete klokken 22,51 torsdag (14.05), og selv om det kun varede et par sekunder, har det været af stor intensitet.
Minutter efter klokken 23.00 torsdag har jordskælvet overrasket med gentagne rystelser i forskellige områder i la Axarquía. Selv om det kun har varet et par sekunder, har det været mærket af mange indbyggere.
El Instituto Geográfico Nacional har bekræftet, at det drejer sig om et jordskælv, som skete klokken 22,51 i Zafarraya, en landsby tæt på la Axarquía, selv om den tilhører Granada-provinsen.
Jordskælvet har haft en styrke på 3,6 og en dybde på 5 kilometer.

torsdag den 14. maj 2020

Corona 14.05: Et nyt dødsfald i Vélez, som også øger antallet af smittetilfælde sammen med Rincón, Torrox og Algarrobo

Det er det eneste dødsfald af coronavirus i Málaga-provinsen de sidste 24 timer.

Et dødsfald i Vélez-Málaga, som når 13 ialt, er det eneste i la Axarquía på 24 timer. Antallet af smittede i la Axarquía stiger med 7 tilfælde fordelt mellem Vélez (3 tilfælde, ialt 128 fra starten af pandemien), Rincón de la Victoria (2 nye, ialt 134) og 1 i Torrox (11 ialt), Rincón de la Victoria (2 nye tilfælde, 134 ialt) og Algarrobo (ialt 9).

Oplysninger for la Axarquía:
I de 31 kommuner i la Axarquía har man registreret til d.d. 315 tilfælde fra starten af pandemien, 7 flere end i går, men man skal huske, at flere en 60% er blevet helbredt.

Antallet af dødsfald er 22, en flere end i går.

Corona 13.05: Et dødsfald i Málaga-provinsen, som tegner sig for 44% af smittetilfældene i Andalusien

Oplysninger for Málaga-provinsen:
Antallet af smittetilfælde i provinsen stiger med 48, hvilket betyder 44,85% af de nye tilfælde i Andalusien, som stiger med 197, og fire gange flere end dagen før.


Således udgør det samlede antal smittede i Málaga-provinsen siden starten af pandemien 3838.
Af disse 48 tilfælde, er 1 registreret i la Axarquía, i Rincón de la Victoria.
Af de 6 dødsfald i Andalusien i de sidste 24 timer tegner Málaga sig for 1, totalt 272.
Fra i går er 50 personer i Málaga helbredt, totalt 2010.
Antallet af aktivt smittede i Málaga d.d. er 1556, 3 mindre end igår. Af disse er 63 hospitalsindlagte, og 10 er overført til intensiv behandling.
Oplysninger for la Axarquía:
Totalt for de 31 kommuner 308 tilfælde til d.d., en mere end i går.
Antallet af dødsfald er fortsat 21.

tirsdag den 12. maj 2020

Corona 12.05, la Axarquía: 0 nye tilfælde af coronavirus, 0 dødsfald

Oplysninger for Málaga-provinsen: 
Antallet af tilfælde i provinsen er steget med 11, totalt 3779 siden starten af pandemien. Ingen af disse nye tilfælde er registreret i la Axarquía, som til d.d. har 307 tilfælde, hvoraf de 60% er helbredt.


Der har ikke været dødsfald de sidste 24 timer, hvorfor der fortsat er 271, heraf 21 i la Axarquía.
Siden i går er 5 personer i Málaga-provinsen helbredt, ialt 1960.
Således opgår de d.d. aktivt smittede til 1559, 6 flere end i går. Af disse er 71 hospitalsindlagt, 14 på intensiv afdeling.

mandag den 11. maj 2020

Corona 11.05: 19 nye smittetilfælde i Málaga-provinsen, men ingen dødsfald af de 2 i Andalusien

 
Oplysninger for Málaga-provinsen:
Antallet af tilfælde stiger med 19, totalt 3779.

Af de 19 tilfælde man i de sidste 24 timer har registreret er 1 i Vélez-Málaga. Nu er der bekræftet 25 tilfælde i Málaga-capital siden starten af pandemien og 307 i la Axarquías kommuner, men man skal huske at flere end 60% allerede er helbredt.

Der har ikke været dødsfald de sidste 24 timer, der er fortsat 271.

Fra i går er 13 personer helbredt, totalt 1955.

Antallet af aktive tilfælde d.d. er 1553, 6 flere end i går.
76 af disse befinder sig på hospitaler heraf 14 på intensiv afdeling.

søndag den 10. maj 2020

Han går tur med en ged i Torre del Mar og får advarsel af politiet

En borger i Torre del Mar er blevet advaret søndag formiddag af to agenter fra Policía Nacional, som var på patrulje, og som blev overraskede over at møde en ged i Torre del Mars gader. Et surrealistisk billede, som viser hvordan geden bliver ført i snor af sin ejer, mens der er fuld coronanedlukning. 

corona 10.05: 9 nye smittetilfælde i la Axarquía, 6 af disse i Vélez-Málaga

La Axarquía overstiger 300 smittetilfælde siden starten på pandemien.

La Axarquía øger denne søndag (10.05) smittetilfældene med 9, og nu er 306 personer blevet smittet af virus'en siden starten på pandemien, selv om mere end 60% er helbredt.

Disse 9 tilfælde repræsenterer ca. 20% af det totale antal i Málaga-provinsen i de sidste 24 timer, hvor man yderligere har haft et dødsfald, som øger dødstallet til 271.

De nye tilfælde er registreret i Vélez-Málaga (5), Rincón de la Victoria (2) og 1 i hhv. Nerja og Algarrobo.

I la Axarquía er antallet af dødsfald fortsat 21.

lørdag den 9. maj 2020

Corona 09.05: 60% af de smittede i el Área Sanitaria de la Axarquía er helbredte

I de sidste 24 timer er der bekræftet 14 personer helbredt, hvorved man overstiger 100 ialt.

Área de Gestión Sanitaria Este de Málaga-Axarquía betyder antallet af helbredte nu 60,11% af smittetilfældene.


I de sidste 24 timer er der sket 14 helbredelser, det højeste tal siden starten, ialt 104.
Antallet af konstaterede tilfælde siden starten af pandemien er 173, hvoraf 36 er sygepersonale og 21 er fra plejehjem.
Med 14 dødsfald siden starten af pandemien er antallet af smittede d.d. 55.
Siden starten er der på Hospital Comarcal de la Axarquía indlagt 55 personer, hvoraf 7 er overført til intensiv behandling, det samme som i går.

fredag den 8. maj 2020

Corona 08.05: Betydelig stigning af coronavirus i la Axarquía med 12 nye tilfælde de sidste 24 timer

Betydelig stigning af smittetilfælde af coronavirus i la Axarquía med 12 nye tilfælde i de sidste 24 timer af en total for Málaga-provinsen på 65 d.v.s. 18,5% af tilfældene i går i Málaga-provinsen.

De nye tilfælde er sket i Vélez-Málaga (5)Rincón de la Victoria (3)Torrox (3) og Algarrobo (1).

Således har Vélez-Málaga siden starten på pandemien haft 118 tilfælde, Rincón de la Victoria 128, Torrox 10 og Algarrobo 7.

Oplysninger for la Axarquía:
I alle la Axarquías 31 kommuner har man til d.d. registreret 295 tilfælde, 12 flere end i går.


Antallet af dødsfald er fortsat 21.
Área Sanitaria de la Axarquía oplyser, at antallet af helbredte er 92.
Antallet af smittede i området d.d. er 66.
Antallet af indlæggelser på Hospital Comarcal de la Axarquía siden starten på pandemien er 55 personer, hvoraf 7 er videreført til intensiv behandling.

torsdag den 7. maj 2020

Corona 07.05: 3 i Rincón og 2 i Vélez, de 5 nye tilfælde af smitte i la Axarquía

La Axarquía når 283 smittetilfælde af coronavirus siden starten af pandemien.

I alle 31 kommuner i la Axarquía har man indtil d.d. registreret 283 tilfælde, 5 flere end i går, de fordeler sig med 3 til Rincón de la Victoria og 2 til Vélez-Málaga.


Rincón de la Victoria er antallet af smittede steget til 125, mens det i Vélez-Málaga er  113.
Antallet af dødsfald i la Axarquía er fortsat 21.

onsdag den 6. maj 2020

Smittetilfældene af coronavirus stiger i Vélez, Rincón og Benamocarra

La Axarquía har afsluttet sin sekvens på tre på hinanden følgende dage uden nye tilfælde af coronavirus. Man har registreret tre nye tilfælde i hhv. Vélez-Málaga, Rincón de la Victoria og Benamocarra

Rincón de la Victoria er den kommune, hvor der er bekræftet det største antal i la Axarquía siden starten på pandemien, med 122 og 7 dødsfald efterfulgt af Vélez-Málaga med 111 tilfælde og 12 dødsfald.

Benamocarra har haft 5 tilfælde.

Oplysninger for la Axarquía:
I la Axarquías 31 kommuner har man indtil d.d. registreret 278 tilfælde, 3 flere end i går. Antallet af dødsfald er fortsat 21.
Dette er en liste kommune for kommune.

tirsdag den 5. maj 2020

La Axarquía holder coronavirussen i skak: 72 timer uden nye tilfælde

Med temperaturer over 30 grader får eksperters teori styrke, at varmen påvirker virus'ens smittespredning.

I Málaga-provinsen registrerer man for anden dag i træk 0 dødsfald. Antallet af smittede er øget med 10 i provinsen, halvdelen af i går, men ikke i nogen af la Axarquías 31 kommuner.

Torrox genetablerer driften med bybusser torsdag 07.05

Kommunen har sammen med Autobuses Nieto studeret betingelserne for at tilbyde minimums-service og med garanti for sikkerheden.

Kommunen Torrox vil genetablere driften med bybusser fra torsdag den 7. maj, efter at man sammen med Autobuses Nieto har studeret betingelserne, hvorefter man kan tilbyde minimums-service og med garanti for de rejsendes og chaufførernes sikkerhed.

Forretninger og restauranter i la Axarquía genvinder drypvis aktiviteten

Imagen de la avenida del Mediterráneo de Rincón de la Victoria este lunes. /E. CABEZAS

Frisører, barer, restauranter og tøjforretninger begynder beskedent at genåbne mellem tvivl og frygt for kunderne, som skal bestille tid, før de handler.

Ganske langsomt mellem usikkerhed og frygt. Således har man mandag (04.05) i la Axarquía begyndt fase 0 på genåbningen af indespærringen p.g.a. pandemien med coronavirus. Frisører og æstetik-centre sammen med værksteder og nogle små tøj- og gaveforretninger er dem, der registrerer mest aktivitet i disse første timer af "den nye normalitet". Barer og restauranter er også begyndt at forberede deres køkkener på at modtage ordrer ud af huset, før de i næste uge kan begynde at åbne deres udendørsserveringer.

Hvad synes du om artiklerne?