torsdag den 30. maj 2019

El Cerro de Vélez-Málaga (ved Remedios-kapellet) og Muvel (museum for byen Vélez-Málaga) tilbyder i sommer et stort musikprogram

III Festival Flamenco-Fusión ‘Acompasao’
Den tredje udgave af Festival Flamenco-Fusión ‘Acompasao’, som i år tæller stjerneoptræden med Rubem Dantas, La Negra y La Tremendita indeholder tre koncerter, som vil finde sted i auditoriet på Cerro de San Cristóbal (ved siden af bedekapellet) den 2., 9. og 16. august, koncerterne begynder klokken 22:30.
Fredag den 2. august begynder festivalen med optræden af den berømte persecussionist Rubem Dantas og hans trio, som præsenterer forestillingen Músicas del Mundo. Dantas er en af de musikere, som blander flamenco med andre musikformer, han introducerede den peruvianske tromme i flamencoen og er i besiddelse af en endeløs liste af udgivelser og koncerter med figurer som Camarón de la Isla og Paco de Lucía bl.a.
Fredag den 9. august kommer turen til La Negra & El Panky. Forfatteren til det berømte tema ‘Es inevitable’ (uundgåeligt) ankommer til Vélez-Málaga for at præsentere en cocktail af koncerter med den mest elegante flamenco blandet med jazz, tango og brasiliansk musik fremført sammen med hans orkester.
Som afslutning på den tredje udgave af Festival Flamenco-Fusión ‘Acompasao’ fredag den 16. august optræder "la trianera" Rosario ‘La Tremendita’ (lille enorme). Cantaora valiente (tapper sangerinde), vovet og personlig, hun har forvandlet sig til en uundværlig skikkelse på flamenco-scenen takket være den eksperimentering, hun udfolder med nye lyde. Rosario er sammen med guitaristen Joselito Acedo. de to sætter punktum for denne sommers flamenco-festival. 
‘II Ciclo de Conciertos de Verano del Muvel’ (Museum for byen Vélez-Málaga beliggende på Calle Dr. Jiménez Poey, 1).  Koncerterne vil begynde den 4. juli med‘Noche flamenca’ under ledelse af Antonio José, Raimundo Navarro og Gabriel Cabrera. Den 11. juli vil Trío de Jazz optræde i Muvel med ‘Two for swing’ og den 18 juli gentager de deres optræden med ‘Ensemble in tempo. Nuit d’amour ’. Som afslutning på juli måned optræder Paula Coronas den 25. med ‘Evocacoines desde el Piano Romántico y Español’ (fejltagelser).
August måned indledes den 1. med Quinteto Bassarquía, som vil invadere Muvel med ‘Músicas del mundo’. Den 8. august optræder Cuadro Flamenco med sit værk ‘Delicatessen’ og samme gruppe optræder den 22. augsut med værket ‘Málaga la Cantaora’. Muvel siger farvel den 29. august med tango med gruppen Marso og nummeret ‘El tango cantado y hablado’ (sunget og talt).

søndag den 26. maj 2019

De akrobatiske faldskærmshoppere fra luftvåbnet bliver første prioritet på el festival aéreo de Torre del Mar (luftshowet)

Det oplyses, at la PAPEA - Patrulla Acrobática de Paracaidismo del Ejército del Aire i år vil optræde på el Festival Aéreo Internacional Torre Del Mar. Sidste år kunne patrruljen ikke optræde p.g.a. vindforholdene.

fredag den 17. maj 2019

PP (konservative) vil renovere el Centro de Mayores de Torre del Mar for at kunne tilbyde et mere behageligt hjem med flere faciliteter

Projektet med en investering på 1,45 millioner euros forudser en komplet renovering og modernisering af de nuværende installationer, beliggende i calle del Río.

PP i Vélez Málaga har præsenteret et projekt til renovering af Centro de Día de Mayores de Torre del Mar, et arbejde der vil inkludere nogle behageligere installationer og med flere faciliteter. Dette p.g.a. det forfald den nuværende byråd har efterladt i hjemmet.

torsdag den 16. maj 2019

Las romerías de Vélez-Málaga, Torre del Mar, El Trapiche og Los Pepones finder sted den 18 og 19 maj


Romería Vélez-Málaga
Byrådsmedlemmet for Ferias y Fiestas, Sergio Hijano, og la Hermana Mayor de la Hermandad de la Virgen de los Remedios Coronada, Angelines del Corral, informerede om de forskellige aktiviteter, som man vil fejre i dagene 18 og 19 maj.

Begivenhederne begynder lørdag den 18 klokken 16:00 i Ermita del Cerro, hvor man vil afholde messe for los romeros støttet af Koret Axarquía. Efter messen vil jomfruen starte processionen og sætte kurs mod Plaza de las Carmelitas, og hun vil fortsætte sin sædvanlige rute mod calle Cristo, avenida Vivar Téllez, calle Artesanos for at fortsætte gennem Camino de Algarrobo, til hun ankommer til fincaen ‘La Pola’. Klokken 00:00 lørdag vil man fejre hyldningen af Virgen de los Remedios.  Søndag den 19 maj vil man klokken 13:00 fejre messe og klokken 18:30 finder tilbageturen til Ermita del Cerro sted.


Romería Torre del Mar
Byrådsmedlemmet for Ferias y Fiestas, Sergio Hijano, og egnsborgmesteren for Torre del Mar. Jesús Pérez Atencia, offentliggjorde programmet for begivenhederne i den 39. udgave af Romería de Ntra. Sra. del Carmen de Torre del Mar.

Fredag den 17 maj fra klokken 21:00 på Paseo Larios de Torre del Mar modtager man et blomsterhav, som i år vil være i farverne hvid og lilla. Søndag den 19 finder selve romeríaet sted. Det begynder klokken 09:00 i kirken San Andrés med en messe for de trofaste romeros, hvorefter man starter den traditionelle procession gennem byen, indtil man når frem til den indhegnede zone. Samme dag klokken 17:00 finder der optræden sted med sangerinden Marisol Bizcocho.

lørdag den 4. maj 2019

Sayalonga fejrer søndag (05.05) Día del Níspero (Mispeldagen)

Un grupo de vecinos en uno de los expositores de nísperos. L. O.
Kommunen uddeler 2000 kilo af denne frugt og 500 liter vin på en dag, hvor man venter deltagelse af 8000 personer.

Sayalonga fejrer søndag den 35. udgave af Día del Níspero, en kulturel og turistmæssig begivenhed, eftersom frugten er et vigtigt produkt for områdets økonomi. Málaga er efter Granada den største producent af Nísperos i Andalusien.

Under festen vil man også kunne nyde en festival folclóric i hænderne på Grupo de Fandangos de Güí del Morche, la Panda de Verdiales 1ª de Comares, flamencokompagniet José Lucena, lokale kor- og dansegrupper og optræden af gruppen Pop FM.

fredag den 3. maj 2019

6. Día de la Miel i Frigiliana den 4. maj

04-portada Miel Frigiliana
Lørdag den 4. maj vil Frigiliana fejre den 6. udgave af Día de la Miel de Caña (sukkerrørsmelasse). Denne dag drejer det sig om dette produkt, som man fremstiller i kommunen siden 1929 i el Ingenio Nuestra Señora del Carmen, den eneste fabrik hvor man fremstiller miel de caña i Europa. Fabrikken er beliggende i herskabshuset, som tilhørte los señores Manrique de Lara, en historisk bygning fra det 16. århundrede.

Dagen fejres fra klokken 12:00 til 19:00. Der vil være guidede ture til fabrikken, hvor man kan få et indblik i, hvordan man fremstiller produktet og en udstilling af malingen af sukkerrørerne. Ydermere er der gratis smagsprøver. Der vil være opvisning af populære danse og optræden af koret Rociero Peña de la Amistad.

torsdag den 2. maj 2019

Las ferias comarcales "Sabor a Málaga" (Egnsferiaerne "Smag på Málaga") starter i Rincón de la Victoria med 40 producenter fra hele provinsen


La Diputación de Málaga fejrer
et år mere las ferias comarcales ‘Sabor a Málaga’, et marked for producenter fra hele provinsen, som man fejrer i alle provinsens comarcas for at nærme de lokale produkter og provinsens gastronomi til malagensere og gæster. Dette år starter feriaen i Rincón de la Victoria, hvor man fra i morgen, fredag den 3. maj, og til søndag den 5. maj samler 40 producenter fra hele provinsen. 

Som det foregående år finder begivenheden sted på la Plaza de la Constitución (rådhuspladsen), hvor der foruden markedet med de gastronomiske produkter foregår smagsprøver, værksteder og fremvisning af køkkener i hænderne på kokke fra provinsen. Der vil ialt være ca. 20 forskellige aktiviteter.


Mellem produkterne, som man kan smage på og købe direkte af producenterne, vil der være subtropiske frugter fra la Axarquía som avokadoer og mangoer, og forarbejdede som marmelade og Gin af mango, tillige gedeoste og andre mælkeprodukter, oliven og olivenolie extra, vin som DO ‘Málaga’ og ‘Sierras de Málaga’, pølser og slagtervarer, forskellige ølsorter, tørrede frugter, honning, brød og traditionelle søde sager bl.a.

Programmet inkluderer ydermere værksteder for fremstilling af traditionelle indbage retter, patéer og pølser, mangococktails og smagsprøver af AOVE (vin), øl, malagensisk vin, forskellige gedeoste bl.a.

Feriaen vil være åben for publikum fra klokken 12:00 til klokken 22:00, der vil være musik fredag og lørdag i hænderne på Alcobendas Band og Los Electroduendes. 

Hvad synes du om artiklerne?