Festivalen i grotten i Nerja åbner sig mod et nyt publikum med Pasión Vega og Els Comediants

El Festival Internacional de Música y Danza de la Cueva de Nerja afholder i år sin 53. udgave den 22. juli 2012, og det sker med et mere rummeligt program end det sædvanlige med seks forskellige optrædender i lige så mange dage. Ydermere har man øget alsidigheden hos kunstnerne for at åbne vej til et nyt publikum med navne, som er godt kendt gennem medierne som den katalanske gruppe Els Comediants og den malagensiske sangerinde Pasión Vega.

Programmet udgøres i øvrigt af danseren fra Jerez, Antonio "El Pipa", orkestret med solister fra Salzburg (Østrig), barokorkestret fra Sevilla, en gruppe danserinder fra de førende russiske balletscener. Altså et udvalgt program, hvor man har øget forskelligheden med et mindre budget end sidste år.

Indgangsprisen er i år nedsat i forhold til tidligere år, priserne vil være 40, 30 og 25 euros. Billetterne kan købes på Internettet fra i dag (30.05) på adressen  www.cuevadenerja.es.

Festivalen starter den 17. juli med musik af Salburg-orkestret med solister fra Østrig og Tyskland, man spiller værker af bl.a. Milhaud, Britten, Villa-Lobos og Piazzolla.

Den 18 juli optræder flamenco-danseren Antonio "El Pipa" sammen med den madrilenske danserinde María Dolores Greco, primabaallerina fra Ballet Nacional de España.

Dagen den 19. juli vil være helliget det lyriske med en koncert af barokorkestret fra Sevilla, som sammen med sopranen, María Espada, vil give værker fra den sene barok som 'In furore' af Vivaldi og andre kompositioner af Iribarren og Locatelli.

Fredag den 20. vil være dedikeret til dansen med en gala af solister og duoer fra de førende russiske balletscener som Bolshoi, Mariinsky Mihailovsky fra Skt. Petersborg og Kremlin Ballet fra Moskva.

Om lørdagen den 21., den næstsidste dag, er det den malagensiske sangerinde Pasión Vega, som indtager scenen sammen med pianisten Jacob Sureda, hun synger lyriske og intime sange, hvor hun kombinerer tidligere arbejder med nyere.

Til sidst, søndag den 22. modtager grotten gruppen Els Comediants. Den mest internationale gruppe i Spanien, der fremfører deres fortolkning af den græske myte  'Perséfone'.

Alle dage begynder optrædenderne klokken 20:00.

En gruppe studenter demonstrerer nøgne i Málaga for en bedre offentlig uddannelse

Studenterne fortsætter protesterne mod nedskæringer i undervisningen. I går aftes demonstrerede en gruppe på ni universitetsstuderende nøgne midt på rådhuspladsen i Málaga under temaet: "Vi forbliver i trusser". En efter en har studinerne smidt tøjet, indtil de stod i trusser, men de råbte fraser som: "Det er terrorisme, hvis uddannelsen lader sig styre af markedskræfterne". Til sidst råbte alle i kor: "Offentligt universitet af kvalitet!".

Pastora Soler vil optræde i en let lyseblå kjole ved finalen i Eurovision 2012

Pastora Soler vil optræde i en let, lyseblå crepe-kjole, når hun betræder scenen i den imponerende hal i Baku i den store finale i Festival de Eurovision, hvor Spanien vil forsøge at vinde en af de første 10 pladser, og i hvilken Sverige er favorit.

Det forventes, at der vil være flere en 100 millioner TV-seere til begivenheden.

Den 57. europæiske festival afholdes i Baku ved bredden af Det Kaspiske Hav, den østligste udgave i festivalernes histori med en tidsdifference på fire timer til Portugal.

26 lande deltager i finalen efter afholdelse af to semifinaler.

Landene optræder i denne orden: Ungarn, Albanien, Litauen, Bosnia-Herzegovina, Rusland, Island, Cypern, Frankrig, Italien, Estland, Norge, Azerbaiyán, Rumænien, Dinamarca, Grækenland, Sverige, Tyrkiet, España, Tyskland, Malta, Macedonien, Irland, Serbien, Ucraine y Moldavia.

Spanien forventes at kunne komme på en niendeplads efter den store favorit fra Sverige, Loreen, og efter de russiske mormødre, italieneren Nina Zilli, serberen Zejlko Joksimovic og den rumænske deltager.

Grotten i Nerja udstiller "Napoleons" kranium

"Napoleons" kranium, et 4.300 år gammelt fund, som blev opdaget i Grotten i Nerja i 1960, og som blev kendt som "Napoleon", fordi der på kraniet er hæftet et stykke fladt sten, som minder om den hat, den franske general plejede at bære. Kraniet er nu mellem de fund fra grotten, som det historiske museum i Nerja udstiller. Dette museum, som åbnede sidste december, og som ligger tæt på Balcón de Europa, bliver administreret af la Fundación Cueva de Nerja. Museet tilbyder en historisk gennemgang fra stenalderen med de første indbyggere i grotten til turist-boomet i 60'erne.

Kraniet, som blev fundet tæt ved indgangen til grotten, blev i begyndelsen anset for at være ældre, men den endelige datering viste ca. 4.300 år, fra bronzealderen.

"Napoleon" er nu anbragt i en vitrine på museet.

I 1962 og 1963 fandt man endvidere i grotten fire menneskeskeletter, som er mellem 5.785 og 11.605 år gamle. Skeletterne blev sendt til Barcelona, hvor de desværre gik til grunde ved en brand på museet. Det var først i 1995 under en udstilling på el Museo de Ciencias Naturales de Madrid, at man fandt ud af, at et af de udstillede kranier stammede fra branden i Barcelona - og altså fra Nerja.

Teatret i Torrox står fortsat tomt et år efter færdiggørelsen

Opførelsen af teatret har kostet en investering på 7,5 millioner euros. Alligevel fortsætter teatret i Torrox med at stå tomt med sine 400 siddepladser uden nogen form for kulturel aktivitet. Sådan har situationen været, siden teatret blev færdiggjort og indviet den 25. marts 2011.

Siden PSOE (socialistpartiet) overtog magten i byrådet, har borgmesteren ved gentagne lejligheder oplyst, at der mangler visse tekniske installationer og forskellige tilladelser for vand og elektricitet. Disse ting blev dog ordnet i februar måned, og borgmesteren lovede, at der ville komme program straks efter påske. Alligevel fortsætter teatret med at stå tomt!

Der mangler stadig lidt med lyd og belysning, siger borgmesteren, men han regner dog med, at teatret kommer i gang sidst på sommeren.

Det kommunale orkester optræder lørdag og søndag i Caleta og Torre del Mar

La Banda Municipal de Música de Vélez-Málaga (det kommunale orkester) fortsætter med sine aktiviteter og koncerter i forskellige bydele i kommunen.

Således afholdes der lørdag (26.05) koncert i kirken i Caleta de Vélez, koncerten finder sted klokken 20:30.
Den næste dato i kalenderen er søndag (27.05), hvor Paseo de Larios i Torre del Mar danner rammen om en ny koncert fra klokken 13:00.
God fornøjelse.

Fiskere i Vélez fanger en gigantisk "rape" (en fisk) på 60 kilo og 1,60 m. lang!

Fiskefirmaet 'Hermanos Jiménez López', med base i havnen i Caleta de Vélez, har fanget et gigantisk eksemplar af en rape med en vægt på 60 kilo, 1,60 m. lang og 1,15 m. bred og med en mund på 0,45 m.

Fangsten fandt sted tirsdag eftermiddag (22.05), dyret blev landsat i havnen i Caleta, hvor det blev solgt til et lokalt firma for 1,6 euros pr. kilo.

Rapen er senere erhvervet af  la Escuela de Hostelería Castillo del Marqués (hotelskolen), der som bekendt ligger i den gamle fæstning på N340 i Valle Niza, hvor den i dag (onsdag 23.05) er blevet behandlet og udskåret af eleverne på skolen.

Skolelederen har udtrykt sin begejstring over fiskens størrelse. Det normale for en rape er fire, fem kilo. Efter udskæringen resterer der ca. 12,5 kilo brugbart fiskekød, som eleverne vil anvende til retten "arroz y rape marinera" (ris og rape).

Residenter i Nerja får gratis adgang til grotten søndage

Direktøren for la Fundación de la Cueva de Nerja, Ángel Ruiz, har oplyst, at byens residenter får gratis adgang til grotten søndage. Residenterne skal kunne dokumentere, at de har fast bopæl i Nerja.

Ruiz har yderligere oplyst, at man starter programmet "Conciertos de Primavera" (forårskoncerter) søndag den 27. maj. Koncerterne afholdes på to tidspunkter, klokken 11:00 om formiddagen og klokken 13:00 i la Sala de Cascada, samme sted hvor man traditionelt afholder de internationale musik- og dansefestivaler i juli måned.
Koncerterne bliver fremført af la Orquesta de Cámara Villa de Nerja med Concierto para oboe en Sol m. de Giovanni Benedetto Platti; Concierto para dos violines en La m. de Antonio Vivaldi; og Concierto para oboe y violín en Re m. de Johann Sebastian Bach. Koncerterne spilles også den 3. og 10. juni.
Orkestret udgøres af David Laguna, oboe; los violines Jorge Lu, Sara Muñoz, Raúl César López og Elena Ruiz; Helena Fernández, viola; og Virgilio Meléndez, cello. Denne besætning bliver den 17. juni udvidet med "la sección de viento", hvor man fremfører nye numre, som ikke er med i de tidligere koncerter.

Vélez-Málaga genoptager tjenesten med bycykler, som har været indstillet et år

Tjenesten med bycykler for borgerne, som blev indført i april 2011 og indstillet tre måneder efter, da man ikke havde forudset udgifterne ved reparation og vedligeholdelse, vil blive genindført denne sommer. Det forsikrer i det mindste kommunen.

Tjenesten, som betår i at tilbyde borgere og besøgende en flåde af cykler, som man kan benytte i stedet for privatbilen, vil blive udbudt i licitation med den ide, at et privat firma kan stå for administrationen.

Kommunen oplyser, at man som en nyhed vil opkræve en mindre leje af brugerne, og at administrationsfirmaet skal være ansvarlig for reparation og vedligeholdelse af cyklerne. Meningen er, at ordningen ikke skal koste kommunekassen en euro.

Indledningsvis vil tjenesten disponere over 98 cykler fordelt forskellige steder i kommunen. Man har godkendt en udlånsordning både f.s.v. angår udlånstiden og f.s.v. angår lejeprisen for en cykel, lejen vil andrage to euros for fire timers leje og op til 25 euros for at leje en cykel i en måned.

Nerja fejrer den første "Noche en Blanco" med flere end 50 forskellige aktiviteter

Nærmere 50 forskellige aktiviteter sættes i gang i Nerja næste fredag (18.05) p.g.a. afholdelsen af den første "Noche en Blanco". Utallige er scenesættelserne de steder, hvor man vil afvikle de forskellige aktiviteter, som i el Museo de Nerja, la sala de calle Cristo, el Centro Giner de los Ríos, la Sala Mercado, el paseo Balcón de Europa og la plaza de España.

El Museo de Nerja åbner dørene hele dagen uden entre med diverse værksteder og musik af elever fra la Escuela Municipal de Música de Nerja. El Centro Giner de los Ríos afholder en koncert klokken 20:30 med gruppen “Unsuspected” samt fremviser kortfilm, fotografier og en poetisk musical.
La Sala Municipal, i la calle Cristo, vil være scenen for konkurrencen Pintura Rápida Villa de Nerja (hurtigmaling). Det begynder klokken 09:00 om formiddagen. Klokken 18:00 fremviser man de fremstillede værker og klokken 20:00 kårer man vinderne.
En la Sala Mercado vil der fra klokken 18:00 være optræden for de mindste og udstilling af plakater fra I Noche en Blanco-konkurrencen.
På Balcón de Europa begynder aktiviteterne klokken 18:30 med forskellige opvisninger, f.ex. la Compañía Residente de Danza Fernando Hurtado.
På la Plaza de España begynder aktiviteterne klokken 21:00 med en ny udgave af konkurrencen "Empulpate", som skal forsøge at finde nye talenter blandt Nerjas unge. Der vil være optræden af kor- ,sang- og dansegrupper. Man regner med, at festlighederne vil fortsætte til hen på morgenstunden.

Den første golfturnering "Torneo de Golf Villa de Moclinejo" på Baviera Golf i Caleta de Vélez

Alt er forberedt til afholdelsen af den I Torneo de Golf Villa de Moclinejo, som afholdes på Baviera Golfbane, en begivenhed som samler 160 spillere. Antallet af spillere har øget i forhold til, hvad man havde forudset, hvilket har tvunget arrangørerne til at udvide turneringen til to dage. Turneringen finder sted fredag den 18. maj - om eftermiddagen - og lørdag den 19. maj. Den store attraktion, som denne første Villa de Moclinejo-turnering tilbyder, er en kombination mellem den professionelle sport og tilbuddet om gastronomiske smagsprøver af typiske andalusiske retter fra la Axarquía og Moclinejo.

Den sportslige begivenhed vil, foruden selve spillet, forvandle sig til et mødested for utallige golftilhængere og almindelige borgere, foreninger, sammenslutninger m.m. fra Moclinejo og la Axarquía. Dette i forbindelse med de gastronomiske oplevelser og kommunens (Moclinejos) kulturelle højdepunkter.

Eufori i Málaga!

Málaga CF vinder sit livs kamp og kvalificerer sig til Champions League.

Klokken 21:48 i går aftes (13.05) skrev Málaga CF en ny side i sin mangeårige historie. Efter at have vundet sit livs kamp (1-0 over Sporting de Gijón) kvalificerede man sig til den udvalgte gruppe af hold, som skal spille om Champions League-pokalen. Dette var utænkeligt for et par sæsoner siden. Glæden, eksplosionen af jubelen hos tilhængerne var kolossal, da dommeren fløjtede kampen af . Stadion forvandledes til en jubelfest, et glædesudtryk uden fortilfælde for et hold, som åbnede en ny vej til de store, kontinentale klubber.

I dag, torsdag 10. maj, åbner den første udstilling i Vélez-Málaga med Picasso-plakater

Vélez-Málaga tager imod en samling på 55 plakater af Pablo Ruiz Picasso organiseret af den mobile udstilling ‘Los Carteles de Picasso’. Udstillingen begynder i dag, torsdag den 10. maj, efter at have besøgt Alhaurín de la Torre, Estepona og Antequera.

Den deputerede for kultur og sport, Marina Bravo, og borgmesteren i Vélez-Málaga, Francisco Bonilla, deltager fra klokken 21:00 i indvielsen af denne udstilling, som finder sted i Sala San Francisco del Convento San Francisco, og som varer til den 30. juni.
‘Los Carteles de Picasso’ indeholder værker udført af kunstneren, de fleste til brug på udstillinger. Denne kunstneriske udfoldelse er den mindst kendte af hans talrige arbejder, hvor det mest er malerarbejder, keramik og skulpturer, der dominerer, hvorfor Vélez har ønsket at tilbyde en original og ny vinkel på den malagensiske kunstner. Arbejderne tilhører kunstsamleren Francisco Quero.

Sayalonga fejrer søndag den 6.maj den 28. Día del Nispero (mispel)

Søndag den 6. maj fejrer man den XXVIII udgave af Día del Nispero (mispel, også kaldet aberøv, dejlige gule frugter), en fest der er udnævnt til Interés Turístico Nacional de Andalucía y de Singularidad Turística Provincial de Málaga, og som har Diputación de Málaga som sponsor.

Rådhuset i Sayalonga forventer, at der kommer flere end 8.000 gæster til kommunen i anledning af Día del Nispero, og at gæsterne et år mere vil kunne nyde de dejlige frugter. Man uddeler gratis flere end 2.000 kilo nisperos af bedste kvalitet og ca. 500 liter vin doneret af la Cooperativa Agrícola Ucopaxa. Ydermere vil gæsterne kunne nyde den hjemmelavede nispero-marmelade og den fremragende nispero-likør, som er fremstillet af la Asociación de Mujeres El Moral.

Hele søndagen kan man deltage i den folkloristiske festival, som fejres samtidig med Día del Nispero. Her vil Sayalonga få besøg af la panda de verdiales 1ª de Comares, af cuadros flamencos, spanske sangere og sangerinder og forskellige kor- og dansegrupper. Begivenhederne finder sted på la Plaza Rafael Aleoba mellem klokken 12:00 og klokken 19:00. Samtidig er der mercadillo med håndværksvarer med salgboder fra hele provinsen. 

Día del Nispero er samtidig en udmærket anledning til at besøge Sayalongas seværdigheder og monumenter, som alle vil være åbne for publikum hele dagen som f.ex. Museo Morisco, el Cementerio Redondo (Spaniens eneste runde kirkegård), la Fuente Histórico del Cid (el Cids kilde - El Cid var en meget farverig og mytisk person i den spanske historie. El Cid Campeador, en professionel kriger fra Burgos, som førte en omtumlet tilværelse, og som fik stor indflydelse på mange af de afgørende begivenheder i slutningen af XI årh. Læs mere om El Cid HER), la Iglesia de Santa Catalina (kirken) og det lille nabokapel San Cayetano eller "La otra Iglesia" og monumentet for nispero-bonden. Alle vil modtage gæsterne med åbne arme.

Læs mere om Sayalonga HER.

Masser af musik i Málaga i maj måned

Maj markerer rytmen! Påsken er overstået og ligeledes Málagas festival, nu vender musikken tilbage. Flere end 20 koncerter med den mest aktuelle musik finder sted forskellige steder i byen i løbet af maj måned. Der kommer internationale navne som Luis Miguel, Lis Sørensen og Wim Mertens; nationale som Pedro Guerra, La Casa Azul og Sergio Dalma; og mange andre. Los malagueños Chambao, Vanesa Martín, Dry Martina og Fran Perea har valgt at præsentere deres seneste arbejder på hjemmebane. Der er noget for enhver smag: Pedro Guerra, La Casa Azul og Sergio Dalma.

Maj måneds program: (Bemærk Lis Sørensen den 20. maj)
Mercé. 3 de mayo. Teatro Cervantes. 20.00 h. Entre 18 y 40 euros.

Sergio Dalma. 4 de mayo. Auditorio Municipal. 22.00 h. Desde 27,50 euros.

Melendi. 4 de mayo. Sala París 15. 21.00 h. 18 euros anticipada.

Argentina. 4 de mayo. Cervantes. 21.00 horas. Entre 7 y 21 euros.

Luis Miguel. 5 de mayo. Palacio de Deportes Martín Carpena. 21.30 h. 44,5 euros.

Motel Caimán. 5 de mayo. París 15. 21.30 h. 8 euros anticipada.

Deva Premal y Miten. 7 de mayo. Teatro Cervantes. 21.00 h. Entre 14 y 42 euros.

French Films y Lagos de Hinault. 8 de mayo. Centro Cultural Provincial. 20.30 h. 8 euros.

La Casa Azul. 11 de mayo. Auditorio de la Diputación. 20.30 h. 17,50 euros.

Glazz. 11 de mayo. Teatro Echegaray. 21.00 h. 10 euros.

Shabu. 11 de mayo. París 15. 21.30 horas. 10 euros anticipada.

Vanesa Martín. 12 de mayo. Sala París 15. 21.00 h. 22,50 euros anticipada.

Bad Plus. 17 de mayo. Auditorio de la Diputación. 20.30 h.

Xtraños. 17 de mayo. Teatro Echegaray. 21.00 h. 10 euros.

Chambao. 18 de mayo. París 15. 21.30 h. 20 euros anticipada.

Vega. 18 de mayo. Sala Eventualmusic. 21.30 h. 15 euros anticipada.

Fran Perea. 18 (21.00 h.) y 19 de mayo (20.00 h.). Teatro Echegaray. Entre 7 y 18 euros.

Dry Martina. 19 mayo. Teatro Cervantes. 23.00 h. 15 euros.

Wim Mertens. 20 mayo. Teatro Cervantes. 19.00 h. Entre 11 y 30 euros.

Lis Sørensen. 20 de mayo. T. Echegaray. 21.00 h. 48 euros.

Pedro Guerra. 27 mayo. Teatro Cervantes. 19.00 h. Entre 6 y 20 euros.

La Biznaga. 31 mayo. Teatro Echegaray. 21.00 h. 12 euros.

Romería de Almayate søndag den 6. maj

Det store optog fra Almayate til Torre del Mar finder sted søndag den 6. maj. Efter en messe, Misa de Romeros, klokken 08:00 går optoget mod la Finca Taramillas bag ved fodboldstadion i Torre del Mar. Man gør en blomsterhyldest til la Virgen del Carmen i San Andrés-kirken i Torre del Mar. Hele dagen vil der være musik og dans til begivenhederne. Klokken 20:00 slutter man med takke-messe i sognet.

I dag, tirsdag 1. maj indleder man I Ruta de la Tapa i Torre del Mar

Præsidenten for la Asociación de Comerciantes y Empresarios de Torre del Mar (handelssammenslutningen), Manuel Segovia, præsenterer i dag starten på den første Ruta de la Tapa i Torre del Mar, et initiativ hvori der deltager 16 tapas-barer/restauranter.

Segovia oplyser, at deltagere, som køber tapas i de 16 etablissementer, kan udfylde et "pas", som skal afleveres senest den 8. juni i la Oficina Municipal de Turismo de Torre del Mar (turistkontoret).
"Til alle der deltager udleveres der et Axarquíakort med 100 punkter og en Goodie de Cruzcampo (øl). Endvidere vil man mellem alle de afleverede pas trække lod om en 1. præmie på 500 euros og 16 middage for to personer. Lodtrækningen finder sted den 11. juni i handelssammenslutningens kontor".
Der vil være 1000 pas fordelt på de 16 etablissementer.
Prisen for en øl/vin og tapa i de 16 tapas-barer vil være 1,80 euros.
Tapa-ruten vil være åben til den 31. maj.
God fornøjelse.