fredag den 27. september 2019

María Ascensión Moreno vinder el Premio de Pintura Evaristo Guerra med sit værk ‘Sabores de Antaño’ (Smag fra fortiden)

María Ascensión Moreno Gámez fra Vélez-Málaga vinder med værket ‘Sabores de antaño’, den X udgave af el Premio de Pintura Evaristo Guerra Costa del Sol – Axarquía, belønnet med 3.000 euros.

torsdag den 26. september 2019

Nerja fejrer el Día del Turista med et marked «Sabor a Málaga» (Smag af Málaga)...

Begivenheden finder sted i morgen, fredag (27/9) til søndag på Plaza de España med 34 malagensiske producenter og et dusin aktiviteter som smagsprøver, boder og køkkenfremvisninger.

Den 30. september er det et år siden Kim Larsen døde....

onsdag den 25. september 2019

Med åbningstalen af journalisten fra AxarquiaPlus, Vanesa Fernández, indledte man la Real Feria de San Miguel

Nu er vi på feria, Vélez-Málaga, oplever sin Real Feria de San Miguel, som varer til søndag (29.09). I aftes var Vanesa Fernández, tildelt rollen med åbningstalen fra Plaza de la Constitución. I dag starter Feria de Noche, og det fortsætter i morgen med Feria de Día, i år med mange nyheder p.g.a. arbejderne på Las Carmelitas

lørdag den 21. september 2019

Mala Rodríguez vil optræde på feriaen i Vélez-Málaga

Mala Rodríguez, en una imagen promocional.
Den berømte rapsangerinde, Mala Rodríguez, bekræfter sin tilstedeværelse i Vélez-Málaga og hendes navn føjes til listen over kunstnere på Real Feria de San Miguel 2019, hendes optræden finder sted fredag den 27. september klokken 23:30 i den officielle caseta; der er gratis adgang, efter man har hentet en invitation i turistkontorene i Vélez og Torre del Mar.

Kunstneren fra Jérez føjer sig til optrædener af CamelaLa UniónSeguridad Social, Raya Real og Erika Leiva, med hvilke kommunen vil tilbyde nogle pragtfulde festdage i Vélez-Málaga.

Mala Rodríguez er en af de kunstnere med flest solgte plader i hele Spanien i rapgenren.

Kunstnere fra hele Spanien deltager i malerkonkurrencen Evaristo Guerra i Vélez-Málaga

Byrådsmedlemmet for Ferias y Fiestas, Lola Gámez, og maleren Evaristo Guerra åbnede fredag morgen udstillingen bestående af nogle værker af de deltagende i konkurrencen, som kan besøges i patioen på første sal i rådhuset indtil den 11. oktober. Lørdag den 27. september klokken 12:00 vil juryen offentliggøre det vindende værk, som præmieres med 3000 euros.

fredag den 20. september 2019

Algarrobo mindes sit mest betydningsfulde, historiske øjeblik med den VI Fiesta de la Quema (Fest for branden)

Algarrobo mindes et af de mest betydningsfulde, historiske øjeblikke og ærer den fejlslagne brand i landsbyen med den VI Fiesta de la Quema, som er udnævnt til Singularidad Turística af Diputación de Málaga. Fra 20. til 22. september rejser lokaliteten tilbage i tiden med historiske optrædender, som suppleres med et bredt program af aktiviteter for alle deltagerne.

Man har forklaret, at oprindelsen til denne fest skyldes den 24, september 1811, en dato hvor indbyggerne i Algarrobo lykkedes at undgå branden i landsbyen påsat af de franske tropper, som okkuperede landet.

Program
Aktiviteterne begynder fredag klokken 18:00 med den første historiske optræden. Klokken 21:00 finder velkomsttalen sted, den holdes af historikeren Esteban Alcántara, og klokken 23:00 begynder den anden historiske optræden.


Lørdag er den store dag med optræden af Quema de Algarrobo klokken 21:00, og programmet suppleres med et gadeoptog, en danseopvisning med heste og andre teateropførelser med landevejsrøvere til hest mod franskmændene. Til slut er der underholdning med gruppen Rockopop.
Søndag starter man med et gadeoptog. Optoget standser flere steder undervejs og giver små optrædender.
Søndag er der mange gastronomiske oplevelser med smagsprøver af lokale produkter som Tærte fra Algarrobo og subtropiske frugter og med en køkkenkonkurrence som finder sted klokken 19:30.
Det fyldige program for søndag inkluderer også fremvisning af magi, en udstilling af vilde fugle og optrædender for børn. Der vil også være en ruta de la tapa med 12 barer involverede, som tilbyder lokale produkter.

onsdag den 18. september 2019

La feria de Vélez-Málaga, en betydningsfuld begivenhed økonomisk og turistmæssigt for kommunen...

El Ayuntamiento de Vélez-Málaga (Rådhuset) forbereder sig på at fejre sin store fest; en begivenhed som hvert år samler et tredivetal af kollektiver, foreninger, broderskaber og handlende, som bidrager gennem festdagene med at forstærke den lokale økonomi og sætte fokus på den historiske arv og den velenske gastronomi og forstærke turismen.

Real Feria de San Miguel 2019 fejres i sin 177. udgave fra 25. til 30. sept.

Et tyvetals restauranter forenes i Rincón de la Victoria til nettet af restauranter som promotionerer la Fiesta del Boquerón Victoriano

Fra i morgen og til søndag den 29. sept. vil de tilsluttede restauranter tilbyde menuer, portioner eller tapas med boquerónes som stjerneprodukt. Det er andet år i træk, man tilbyder denne service.

I morgen, den 19. sept., starter Oktoberfest i Torrox...

Borgmester Óscar Medina: "Man forventer flere end 50.000 personer de næste fire dage".

onsdag den 4. september 2019

‘Vélez Málaga, cultura sin fronteras’ (kultur uden grænser)

Byrådsmedlemmet for kultur, Cynthia García, har besøgt El Centro Budista ‘Karma Guen’, som ligger i Aldea Alta, en lille landsby, som tilhører Vélez kommune.

Hensigten med besøget har været at etablere kulturelle besøg til instituttet og forstærke kendskabet til deres bibliotek, ukendt for mange, men som indeholder en stor culturel arv, således at man i fremtiden kan gennemføre oversættelser fra tibetansk til spansk af nogle af bøgerne.

Hvad synes du om artiklerne?