La Junta erklærer sig åben overfor en genindsættelse af sporvognen i Vélez-Málaga

Udviklingsministeriet i la Junta de Andalucía har erklæret sig rede til at genoptage dialogen med kommunen i Vélez for at analysere de kommunale trafikproblemer og specielt situationen omkring sporvognen, som har været taget ud af drift siden den 4. juni på borgmesterens ordre. Det har man i hvert fald forsikret fra Juntaens side. Man mener, det er meget lidt fornuftigt, at dette transportmiddel forbliver ude af drift nu i fire og en halv måned til trods for den betydningsfulde investering, som indsættelsen kostede (ca. 36 millioner euros).

Delgado (borgmesteren) retfærdiggjorde nedlæggelsen med de store underskud, sporvognen producerede, som det ikke lykkedes at få Juntaen til at betale en del af. Selvom udviklingen af bytransport er de enkelte kommuner ansvar, er la Junta villig til at mødes med kommunen for at drøfte alt i forbindelse med denne tjeneste, herunder sporvognens problemer.

La Virgen de los Remedios stiger lørdag den 20. ned fra kapellet til sognekirken San Juan

Bestyrelsen for broderskabet la Santísima Virgen de los Remedios Coronada, Excelsa Patrona y Alcaldesa Perpetua de la Ciudad de Vélez-Málaga oplyser og instruerer sine brødre og alle borgere i Vélez-Málaga og andre tilhængere af den Hellige Jomfru, om at nedstigningen af broderskabets helgeninde i forbindelse med festlighederne for hende finder sted lørdag den 20. oktober klokken 18:00.

Således informerede den højeste broder i broderskabet sidste fredag sognerådsformanden for kirken San Juan Bautista. Man holdt et møde om sagen sammen med repræsentanter for andre broderskaber.
Festlighederne holdes for at ære jomfruens navnedag.
P.g.a. de pågående vedligeholdelsesarbejder indvendig i kapellet på Cerro de San Cristóbal, er det besluttet, at jomfruen skal forblive i San Juan, indtil arbejderne i kapellet er afsluttet.
Ankomsten til kirken San Juan Bautista er beregnet til ca. klokken 19:30.
For folk, der endnu ikke har set jomfruen blive transporteret op eller ned til eller fra kapellet, kan det varmt anbefales at tage en tur til Vélez og overvære begivenheden.
Læs om en af jomfruens tidligere ture HER.

Teateropførelser i Vélez-Málaga præger det kulturelle program i oktober kvartal 2012

El Ayuntamiento de Vélez-Málaga har gennem sin rådmand for kultur i dag (08.10) offentliggjort det varierede, kulturelle program i kommunen indtil december måned 2012.

Kulturrådmanden, José Antonio Fortes (PP), har understreget, at de teatermæssige aktiviteter, ialt 11 arrangementer, vil præge det kommende kvartal. I den forbindelse udtaler byrådsmedlemmet, at borgerne vil kunne nyde betydningsfulde værker af lyrisk teaterkunst, musicals af lokale komponister, for voksne, familier, unge mennesker m.fl. "Vi vil tilbyde mere med et mindre budget. Vi vil give et varieret, kulturelt tilbud de næste tre måneder, hvor borgerne vil kunne vælge mellem forskellige begivenheder, koncerter, udstillinger og forestillinger af høj kvalitet ikke blot i Vélez-Málaga, men også i resten af kommunen", udtaler byrådsmedlemmet.
Helt konkret har Fortes oplyst, at der på næste lørdag (13.10) klokken 21:00 vil blive opført den første af de betydningsfulde, lyriske teaterstykker, når man opfører Zarzuelaen "La Revoltosa", hvor handlingen udspilles i en patio i Madrid i slutningen af det 19. århundrede. Billetprisen til denne forestilling er 19 euros. I samme genre kan man den 6. december overvære "O Sole Mio", en æresbevisning til den napolitanske sang. Her er billetprisen 10 euros. Angående musicals kan Fortes oplyse, at Teatro del Carmen den 19. oktober klokken 21:00 præsenterer "La insostenible Big Band", en kulturel opførelse, som er opstået blandt lærere og elever på los Conservatorios de Enseñanzas Profesionales de Málaga.
Byrådsmedlemmer har også understreget andre programmerede, kulturelle opførelser for det kommende kvartal som teaterstykket ‘Escenas de matrimonio’, som finder sted den 27. oktober klokken 21:00 i Teatro del Carmen, og som har Charo Reina på rollelisten og ‘Historias de 2’ den 10. november klokken 21:00 med deltagelse af Jesús Bonilla og Ana Ruiz. Den 17. november klokken 17:00 er der børneforestilling med Sherlock Holmes i Teatro del Carmen. Der vil ligeledes blive afholdt koncerter med de kommunale orkestre og sangkor og Festival de Flamenco Juan Breva, som finder sted den 15. december klokken 21:00. Programmet rummer også adskille poesioplæsninger med bl.a. deltagelse af poeten Francisco Ruiz Noguera.

Fagforeningen CGT indkalder til generalstrejke den 31. oktober i protest mod regeringens nedskæringer

La Confederación General del Trabajo (CGT) har indkaldt til 24 timers generalstrejke i hele landet den 31. oktober med demonstrationer i stor skala og faglige møder.

Strejken er indkaldt mod "regeringens politik med nedskæringer og reformer", som "er gennemført til ære for de financielle markeder, spekulanterne og et EU regeret af den tyske bank". Det fører landet mod "en reel situation af social afmagt".

Indkaldelsen fandt sted samme dag som det sociale topmøde i Madrid, hvor tusindvis af personer demonstrerede mod regeringens nedskæringer. 

Málaga CF spiller den første kamp i Champion-League puljen i morgen onsdag 18.09 mod russiske Zenit

Manuel Pellegrini vil ikke ændre på startopstillingen. Málagas træner har lige annonceret, at han til kampen i morgen mod Zenit har indkaldt de samme spillere, som for to dage siden besejrede Levante. Den største nyhed i den forbindelse er fraværet af Toulalan. Den franske forsvarer er ankommet for sent til klubben og kan ikke deltage i champions-league-debutten. Heller ikke den unge Fabrice starter på banen. De udtagne er som følger:  Caballero, Kameni; Jesús Gámez, Sergio Sánchez, Demichelis, Onyewu, Weligton, Monreal, Eliseu, Portillo, Joaquín, Camacho, Duda, Isco, Buonanotte, Recio, Saviola, Santa Cruz og Juanmi.

Kampen starter klokken 20:45 og bliver formentlig vist på samtlige barer og cafeterier i La Axarquía.

Plácido Domingo optræder for første gang i Málaga

Han er stor blandt de største. Hans indflydelse rækker langt ud over scenen. Han er "doctor causa" for 11 akademiske institutioner. Han har masser af præmier, adskillige ordener, flere end 10 Grammys og Latin Grammys og dusinvis af anerkendelser. Hans navn figurerer som en stjerne på "Walk of Fame" på Hollywood Boulevard. Plácido Domingo har ladet sin stemme høre på de mest prestigefyldte scener overalt i veden. Men han har aldrig optrådt i Málaga. Tenoren og orkesterlederen indtager for første gang scenen i Teatro Cervantes den sidste week-end i oktober. Han gør det for at dirigere Málagas Filharmoniske orkester og også for at synge "med venner" fra sit store repertoire.

Domingo er en del af en klassisk musikfestival, som bærer hans navn. El Festival Plácido Domingo samler i sin første udgave et udvalg af førsteklasses kunstnere, mellem dem den berømte violinist Pinchas Zuckerman.

Det bliver to dage med koncerter på højeste niveau i Cervantes. Plácido Domingo åbner programmet.

Rincón vil forvandle sig til et nationalt kulinarisk centrum på El Día del Boquerón Victoriano

Rincón de la Victoria kommune forventer næste week.end at forvandle sig til

et nationalt, kulinarisk centrum p.g.a. El Día del Boquerón Victoriano. Seks Michellin-stjerner mødes ved denne begivenhed. Man vil demonstrere at boquerón "ikke kun er frito eller i vinagre" minder borgmesteren os om.

Således vil der i det rummelige program, der finder sted i dagene 21., 22. og 23. sept., fredag være en "showcooking", hvor eksperter tilbereder boquerón på mange forskellige måder.

Program

Det er lagt i hænderne på køkkenchef Angel León at åbne boquerón-dagene fredag den 21. sept. klokken 20:30 i La Sala Las Musas i La Cala del Moral. Allerede klokken 12:00, efter en gastronomisk konkurrence, begynder den populære fest med pescaíto frito på strandpromenaden i Rincón, lige ud for turistkontoret, der vil være musik med Christian Hellberg fra Radio Planeta. Efter showcooking klokken 19:30 fortsætter festen med koncert af Little Less.

Lørdag den 22. er dagen hvor man fejrer Día del Boquerón Victoriano med smagsprøver af dette produkt. Endvidere vil der være forskellige koncerter.

Søndag den 23. vil være børne-dag.

Diputación bevilger 70.000 euros for at bremse udviklingen af "mal verde" (dårligt grønt) i la Cueva del Tesoro i Rincón de la Victoria

Udviklingen af "mal verde" i la Cueva del Tesoro de Rincón de la Victoria gør ejerne af grotten,  familien Laza Palacio, meget bekymrede. Det samme gælder administratoren af grotten, Rincón kommune. Af denne grund og p.g.a. manglende hjælp fra Junta de Andalucía, har Rincóns borgmester opnået en aftale med formanden for la Diputación, Elías Bendodo (PP), som bevilger en hjælp på 70.000 euros til at lave en ekspresudrykning for at bremse udviklingen af denne svamp, som truer med at bringe de fremragende stenristninger i det indre af grotten i fare.

La Casa Fuerte Bezmiliana i Rincón de la Victoria fejrer sin 20 års fødselsdag med en udstilling med værker af 55 kunstnere

La Casa Fuerte Bezmiliana tilbyder fra i dag (09.09.12) og til den 14. oktober en udstilling som fejrer borgens 20 års dag som udstillingssal. Man har udvalgt 58 af de 330 værker, der skal udstilles. "Vi ønsker at vise den kunstneriske udvikling i udstillingssalen, som har udviklet sig til en udstillingssal, man lægger mærke til takket være de store kunstnere som gennem årene har deltaget i udstillingerne", udtaler borgmesteren.

Flere end 10.000 personer vil fejre den XII Día de la Música i Benamocarra

Benamocarra vil lørdag den 8. september fejre den populære Día de la Música. En fest, hvor borgerne i byen giver en fortjent æresbevisning til det mest berømte bysbarn, musikeren og komponisten Eduardo Ocón Rivas, og hvor der hvert år strømmer flere end 10.000 personer til.

Festen i sin 12. udgave bliver en musikalsk eksplosion, men også en gastronomisk, idet de besøgende fra middag kan nyde gratis drikkevarer, tapas og typiske egnsretter.
Musikken vil være hovedpersonen hele dagen med processioner af orkestrene gennem gaderne, der deltager orkestre fra Benamocarra, Canillas de Aceituno og Alcaucín. Der vil blive spillet forskellig musik af alle stilarter. Endvidere vil La Plaza de La Música fremvise dansegruppen Elsa Guerra, mens kirken Santa Ana vil være scene for optræden af de unge musikere og kvintetten D'Olifant Braff. Der vil være boder og værksteder på pladsen, som bærer komponistens navn, endvidere på rådhuspladsen.
Læs mere om Benamocarra HER

Sangerinden Pastora Soler udnævnes til "Turista de Honor" i Nerja

Sangerinden fra Sevilla, Pastora Soler, som repræsenterede Spanien i dette års Eurovisions sangfestival, bliver onsdag den 5. september udnævnt til "Turista de Honor de Nerja 2012" med motiv i Día del Turista, som arrangeres af kommunen. Den officielle udnævnelse finder sted klokken 12:00 i forsamlingssalen på rådhuset med deltagelse af de førende autoriteter fra kommunen.

Kunstnerinden tilstår, at hun er meget forelsket i Nerja, en by som hun ofte besøger på ferie eller for at tilbringe et par afslappede dage. Begivenheden fortsætter klokken 13:00 med indvielsen af udstillingen "Iconos, donde no exixte el tiempo" arrangeret af Fundación Orbegozo i samarbejde med la Fundación Cueva de Nerja. Udstillingen kan ses indtil den 28. september i Museo de la Historia de Nerja, som ligger på Plaza de Espana lige bag ved Balcón de Europa og rådhuset. Åbningstiderne er fra 10:00 - 14:00 og fra 16:00 - 18:30.

Efter udnævnelsen af Soler flytter man til den emblematiske udsigtsbalkon, hvor der klokken 20:00 er opvisning i dans med Elena Gálvez og den cubanske gruppe Yamila y los locos de la Habana. Et kæmpefyrværkeri slutter denne årets Día del Turista.

I restaurant "AYO" i Nerja er tilberedningen af paella en turistopvisning

Francisco Ortega ser det klart "Det værste for turisterne er de ubeskæftigede øjeblikke". Derfor er en paella-tilberedning i hans restaurant siden år tilbage en opvisning, hans restaurant er en af de mest populære strandbarer på Costa del Sol. Hans hemmelighed er at udstille det, der i andre restauranter laves privat og uset i deres køkkener: Alle detaljer ved tilberedningen, kogningen af ris, ilæggelsen af kød og fisk. Og alt dette i hans enorme paella-gryder over et bål på jorden, så alle kan se det. Underholdningen er serveret.

Ortega har forvandlet sig til en af de mest karismatiske personer på de axarquenske strande. Han optrådte for ca. 30 år siden i den mytiske TV-serie "Verano azul". Han har formået at vedligeholde berømmelsen lige siden. Hans restaurant tæller i dag 35 ansatte. En stor bedrift i disse krisetider. Det skyldes kvaliteten, siger han. "Her er der ingen, der får opvarmede pommes frittes eller grøntsager, der ikke er friske".

Et forsvundet paradis i bjergene...

Brandkatastrofen ryster elskere af traveture, sportseventyr og firmaer med landturisme.

Området som er berørt af ilden talte mange travetursruter, heste- og cykelruter i bjergene, som var meget besøgt af malagensere og turister.

Mange tusinde malagensere sad i fredags klistret til webben, de sociale medier eller radio og TV for minutiøst at følge med i alle detaljer om branden, som har raseret flere end 8.000 hektar i seks kommuner i provinsen. Indbyggerne i de berørte kommuner prøvede at få rede på, hvornår de kunne vende tilbage til deres huse og fulgte med hjertebanken slukningsarbejdet.

Men der er en anden gruppe personer, som også følte, at det var en meget speciel katastrofe. Det drejer sig om tilhængerne af traveture, sportseventyr og de ansvarlige for landturismen i området. Disse entusiater har været igennem området tusindvis af gange på stierne i skovene og nydt naturskattene, som la Sierra Alpujata, Sierra Negra, Barranco Blanco, området ved Ojén og Elviria gemmer på. Mange har fotograferet i området, som nu er nedbrændt, som det er vist utallige gange på TV og i dagbladene. Der vil gå mange år, før man kan vandre i skovene og i bjergene på samme måde som inden branden. Katastrofen betyder også et hårdt økonomisk slag for hele landturismesektoren.

Et bål er den mest sandsynlige årsag til den værste skovbrand i Málaga i 20 år

Mens redningsmandskabet endnu kæmpede mod ilden på fronterne ved Coin og Ojén, gennemgik specialisterne flammernes hærgende vej for at finde udgangspunktet. For at finde årsagen til en af de mest ødelæggende brande de sidste tiår på Costa del Sol med flere end 5.000 hektar skov og krat m.m. brændt ned.

Specialisterne trængte fredag ind i el paraje de Barranco Blanco, i Coin, hvor branden udsprang dagen før (torsdag). Undersøgelsen førte til opdagelsen af resterne af et lille bål, som man mener, var årsagen til branden.

Eksperterne koncentrerer sig nu om at undersøge, hvorfor man tændte dette bål og hvem der tændte det og forårsagede en skovbrand, som strakte sig over 25 kilometer på den vestlige side af Costa del Sol.

Den mest tragiske brand på Costa del Sol

Den mest tragiske brand af alle dem Costa del Sol har oplevet i de seneste år blev i nat stabiliseret på de tre vigtigste fronter, efter at branden havde berørt flere end 1.500 hektar af bjergskråninger, træer og krat i seks kommuner (Coin, Mijas, Marbella, Ojén, Alhaurín el Grande og Monda). En begivenhed som har rørt hele landet og som har resulteret i et dødsfald og seks andre personer sårede, heraf to alvorligt; evakuering af 6.500 personer (fra boliger, tre hoteller og administrationsbygninger), ødelæggelse af ca. et dusin huse. Dette ifølge indledende beregninger af specialister, som arbejder i området. Ydermere har to ildtunger invaderet landevejene A-355 og A-7103, som forbinder Ojén og Marbella, hvorfor de er afspærrede, lige som autopistaen AP-7 med trafik skåret ned til intervaller.