tirsdag den 7. december 2021

Man organiserer en paella-servering for at samarbejde med las hermanas clarisas de Vélez-Málaga

Serveringen vil finde sted lørdag den 18 december på pladsen ved klostret, hvor man vil kunne erhverve mange af de proukter, som nonnerne fremstiller.

Las hermanas clarisas de Vélez-Málaga (Real Monasterio de Nuestra Señora de Gracia) havde den 5 december opholdt sig 12 år i det aktuelle kloster, som ligger på Arenas-landevejen. For at fejre det og også for at kunne dække udgifter ved klostrets drift, har man organiseret en gratis paella-servering lørdag den 18 på pladsen ved klostret, hvor man vil kunne erhverve mange af de produkter, som nonnerne fremstiller og fremelsker i urtehaver.

Den 5 december 2009 måtte clarissa-søstrene forlade deres gamle kloster i calle Félix Lomas de Vélez-Málaga med århundreder af historie, eftersom det blev opført i 1555.

Corona 07.12: Pandemien efterlader 210 nye smittede i Málaga-provinsen, smittefaktoren falder fire punkter, ingen dødsfald

Der er registreret 108 helbredte personer.

mandag den 6. december 2021

Corona 06.12: Málaga-provinsen vender tilbage til august-tal med 442 nye smittede af Covid denne week-end

Málaga-provinsen lægger sig i spidsen med smittede i Andalusien foran de 410 smittede i Sevilla-provinsen.

La Consejería de Salud y Familias har mandag noteret ialt 442 positive i Málaga-provinsen. Dette antal, målt i week-end'en, er det højeste siden august måned.

lørdag den 4. december 2021

Vídeo: Brødrene Ortigosa fra Rincón de la Victoria præsenterer deres nye julesang «La Navidad Junto A Ti» (Julen sammen med dig)

 

Vídeo: Villancico (Christmas carol - glad julesang) «Ya es Navidad» skrevet og sunget af Alejandro Martín fra Vélez-Malaga

 

Der bliver ingen Belén Viviente (scenisk opført krybbespil) i Almayate i år p.g.a. pandemien

Det meget kendte og vidt berømte Bélen Viviente i Almayate bliver ikke afholdt i år på grund af den sundhedsmæssige situation.

Corona 04.12: Der er registreret en stigning i hospitalsindlæggelserne p.g.a. Covid på en dag med 259 nye smittede i Málaga-provinsen

Der har været ét dødsfald i provinsen, hvilket bringer det samlede dødstal op på 2017.

Nerja og Maro vil tælle flere en 50 juleaktiviteter

Julebelysningen vil blive tændt og indvielsen af el Belén vil finde sted mandag den 6 december.

La Concejalía de Tradiciones Populares del Ayuntamiento de Nerja har programsat flere end 50 aktiviteter for at fejre julen i Nerja og Maro. Det er blevet præsenteret af byrådsmedlem Elena Gálvez m.fl.

Mellem aktiviteterne har byrådsmedlemmet fremhævet tændingen af julebelysningen og indvielsen af el Belén Municipal, som vil finde sted mandag den 6 december klokken 18:00, og åbningen af el  Parque Navideño på Plaza de España den 18 december, og ligeledes den traditionelle Zambombá på la Barriada de Los Poetas, og den populære Belén Viviente (levende krybbespil) de Las Protegidas på la Plaza de Andalucía, den19. Las cabalgatas de Papá Noel, den 23, og los Reyes Magos den 5 januar vil blive afholdt sammen med andre aktiviteter, som er sædvanlige for denne dag.

Den store fiesta de fin de año, den 31 deceember, vil igen blive fejret på Balcón de Europa fra klokken 23:00 med optræden af Proyecto Mandarina og Los Canallas indtil klokkeslagene, som annoncerer det nye år, lyder.

Maro har også et program, som begynder søndag med en konkurrence om roscos og kager i el Hogar y Centro Social klokken 17:00 og fortsætter med forestillinger på Plaza de la Iglesia den 8 og17 december, besøg af Papa Noel den 24 og Reyes Magos den 6 januar.

fredag den 3. december 2021

Andy og Lucas, faddere til den 40. Fiesta de las Migas i Torrox

Requiebros vil være hovedattraktionen på denne gastronomiske dag, hvor man også vil uddele flere end 400 liter af den bedste vin.

La Fiesta de las Migas de Torrox har udnævnt Andy og Lucas som faddere for den 40. udgave. Det oplyste borgmester Òscar Medina på pressemødet, hvor man også præsenterede plakaten for den gastronomiske dag, som man fejrer den 19. december, som det er tradition, søndagen før juleaften, med Requiebros som inviterede, og med alle gæster til denne fiesta, som er erklæret Interés Turístico Nacional de Andalucía.

torsdag den 2. december 2021

La Axarquía illumineres fra fredag, hvor man tænder for julelysene

Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Frigiliana, Canillas de Aceituno, Iznate og Árchez starter juleaktiviteterne, som fortsætter i Rincón de la Victoria.

Vi står foran en lang week-end, og mange kommuner i la Axarquía benytter den til at indvie julebelysningen. I Vélz-Málaga sker det fredag den 3 december på la Plaza de las Carmelitas med åbningen af el Belén Municipal (klokken 17:00) og la Fiesta de Bienvenida de la Navidad (klokken 17:30). Mandag  den 6 vil Vélez afholde en ‘Zambombá Flamenca’ på la Plaza de San Francisco klokken 13:00).


I Torre del Mar åbner fredag el ‘Parque de la Navidad’ en la Plaza Juan Aguilar med gratis attraktioner. Der er åbent hver dag til den 2 januar fra klokken 16:30 undtagen den 24 og 31 december, hvor man vil starte klokken 12:00. Klokken 18:00 vil der være en gran pasacalles og la charanga (blæseorkester) med ‘Llena que nos vamos’, med en gennemkørsel fra calle del Mar, calle Saladero Viejo, Paseo Larios og ankomst til la Plaza Juan Aguilar. Der vil man, klokken 19:00, tænde det store juletræ sammen med resten af julebelysningen.

Lørdag den 4 starter los conciertos moviles med ‘Free Soul Band’ (klokken 19:00), som vil bringe musikken til  calle Princesa, calle del Mar og Paseo Larios. Søndag den 5 er det tid for koncerten ‘Semblanza navideña’, på scenen på Paseo Marítimo (klokken 12:30). Mandag den 6 vil la Azucarera tage imod la ‘Zambombá Candilejas Fusión’ (klokken17:00) og forestillingen ‘Al Son de la Navidad’ (klokken 18:00).


Caleta de Vélez byder velkommen til julen lørdag den 4. Fra klokken 16:30 vil la Plaza de la Tenencia de Alcaldía være scenen for indvielsen af El Belén med et møde med julekorene og af en udstilling tegninger af elever fra skolen Genaro Rincón. Der vil være gratis bunuelos og sodavand.

Rincón de la Victoria indviede sin julebelysning sidste søndag, men juleprogrammet standser ikke her. Lørdag den 4 klokken 12:00 i den gamle Estación de Ferrocarril de Torre de Benagalbón finder der en dag sted, som vil begynde med traditionelle lege. Søndag den 5 klokken 17:00 vil man fejre et julemøde med musik på la Plaza Gloria Fuertes i La Cala del Moral.

Mandag den  6 december på la Plaza Al Andalus er der forskellige forestillinger: la zambombá flamenca de María Cortés ‘Semblanza Navideña’ (klokken 13:00) og forestillingen med mavedans ‘Sueños de la Alhambra’ (klokken 17:00).

Frigiliana starter julen fredag den 3. La Plaza de las Tres Cultura tilbyder klokken 19:00 julemusik og dans. Senere, klokken 19:30, bliver julebelysningen tændt til musik med kunstsne. Der vil være smagsprøver på roscos og anis. Lørdag den 4 vil man velsigne El Belén i kirken San Antonio (klokken 17:30) og søndag den 5 vil der være pasacalles (klokken 11:30) og velsignelse af den monumentale Belén i calle Real, 34 (klokken 12:00).

Árchez vil man montere byens juletræ ved rådhuset klokken 11:00. Klokken 17:30 vil man indvie julebelysningen på la avenida de Andalucía, hvor der bliver serveret chokolade og churros til deltagerne. Derefter vil man fejre en ‘zambombá’ med julesange og dans i el Salón Cultural Clara Campoamor. Søndag den 5 klokken 12:30 er der julemesse i la Iglesia de la Encarnación.

Lørdag den 4 december er det Iznates tur. I et stort telt installeret på la Plaza Puerta de la Martina vil man tænde for julebelysningen fra klokken 18:00. Dagen gøres hyggelig ved servering af snacks om eftermiddagen (klokken 18:30) og en ‘Zambombá flamenca’ af el Coro Rociero de Pura Cepa de Iznate (klokken 19:00).

Til slut og også lørdag den 4 begynder julen i Canillas de Aceituno med musik og aktiviteter. Fra klokken 16:30 på la Plaza de la Constitución med dansegrupperne ‘Aires de la Maroma’ og optræden ‘Zambomba Flamenco Abierto’, der serveres churros og chokolade og slik.

onsdag den 1. december 2021

Familie- og internationalt miljø med musik og gastronomí på el Mercado de Navidad i Torrox

 

Markedet vil starte fredag med optræden af korene Agua Salá og Aires del Faro og la Zambombá (slaginstrument) “Desde la Axarquía a Belén” med María Porcel.

Torrox starter december måned med fejringen af det traditionelle Mercado de Navidad i de festdage, der er på vej.

Avenida Esperando de Torrox Costa vil man mellem den 3 og den 8 december kunne finde flere end et dusin boder, der har forberedt sig på dine juleindkøb, hvor man foruden håndværksarbejder vil kunne finde typiske juleprodukter og international gastronomi.

Åbningen finder sted fredag klokken 18:00 med optræden af korene Agua Salá fra El Morche og Aries del Faro fra Torrox Costaog senere vil María Porcel bringe la Zambombá “Desde la Axarquía a Belén.

Koncerterne ‘Conciertos Móviles’ i Torre del Mar vil i julen tælle la Free Soul Band, Señor Mirinda y Soniké


De programmerede koncerter, ud over den på lørdag med Free Soul Band, er koncerterne med Señor Mirinda, som finder sted den 17 december og Soniké den 18.

Det er starten på en gammel tradition med mobile koncerter, som begynder klokken 19:00 i calle Princesa. Herfra går man mod calle del Mar (syd) og Paseo de Larios, hvor optoget standser.

Málaga capital vil bidrage med 3 hm3 vand til la Axarquías drikkevandsforsyning

La capital malagueña er i denne uge begyndt at levere vand til la Axarquía i lyset af den bekymrende situation med tørke, reservoiret i la Viñuela er på 17,77% af sin kapacitet.

Hvad synes du om artiklerne?