tirsdag den 30. april 2013

De første menneskelige beboere i la Cueva de Nerja får atter liv i en forestilling...

Rejs i tiden tilbage til de første beboere i la Cueva de Nerja. Dette er hensigten med den kommende forestilling, som kompagniet La Carpa Teatro sætter i scene i grotten i Nerja under navnet ‘Viaje al principio de los tiempos’. 
På denne måde vil kompagniet, som har flere end 25 års optræden bag sig, og som består af professionelle specialister i børns fantasiverden, næste torsdag (02.05), præsentere denne forestilling, som handler om at leve så tæt som muligt på de første beboeres daglige sysler.
Således vil to turister og nogle frygtløse opdagelsesrejsende føre publikum på en rejse til tidernes morgen, hvor man viser, hvordan man oprindelig opdagede grotterne, hvordan man tilberedte sine måltider, hvordan man tegnede og malede, og hvordan man gjorde det, hvordan man begravede sine afdøde og mange andre ting.
I Forestillingen deltager 125 elever. Den finder sted den 2. maj klokken 10:00 og klokken 12:00. Prisen er fem euros pr. person.
Læs også HER om "hvordan var det første primitive liv i grotterne i Nerja" .

mandag den 29. april 2013

Solidariske hundeelskere i Nerja - man vil redde Olivia

I krisetider overrasker historien om den lille hund, Olivia, meget. Nerja har udvist stor solidaritet, idet man har indsamlet ca. 800 euros på knap to dage til at operere og finde et nyt hjem til denne hunhund på to år, som er blevet kørt over af en bil, og som har fået to alvorlige brud på hofte og lårben. Det var føreren af bilen, som bragte den til dyrlægen, San Fernando, hvor hundens ejer, Expedito Cabra, og dyrlægen, Victoria Casanova, vurderede hundens skader med røntgen, som blev betalt af manden som havde kørt hunden over.
Dyrlægen vurderede hundens skader til at koste ca. 900 euros ved en operation, der kunne bevirke, at dyret igen kom til at gå normalt. Bilføreren kunne ikke betale dette beløb, men tilbød at betale for en aflivning! Dyrlægen satte imidlertid en indsamling i gang på facebook. Hjælpen fra Nerjas borgere har været enestående. Held og lykke til Olivia.

lørdag den 27. april 2013

Kulturelt program

Hvis man ønsker at følge det kulturelle program i la Axarquía, først og fremmest i byerne langs kysten og særligt i Teatro del Carmen i Vélez-Málaga, kan man åbne dette link, som er Vélez-Málaga kommunes site. Man publicerer programmerne for tre måneder ad gangen.Siden er et pdf-dokument, som man linker til fra Vélez-Málaga kommunes hjemmeside. Kommunens side kan åbnes her. På hjemmesiden kan man få oplysninger om næsten alt, der vedrører kommunens tjenester og arbejder.
God fornøjelse.
Vélez-Málagas hjemmeside:
www.velezmalaga.es

Thyssen-museet åbner dørene for Romero de Torres

"En teknisk set meget fin og betydningsfuld udstilling". Således har Carmen Cervera (museets direktør) defineret den nye midlertidige udstilling, som Palacio de Villalón dedikerer til Julio Romero de Torres, "en af mine yndlingskunstnere", erklærer hun.
Museet Carmen Thyssen viser udstillingen frem til den 8. september. Cerveras moder beundrede Romero de Torres, "hvorfor jeg fra lille hæftede mig mere ved ham end ved andre malere".
Carmen Cervere, presidenta de la Fundación Palacio de Villalón, sammen med udstillingschefen, Lourdes Moreno, og borgmesteren i Málaga, Francisco de la Torre, har præsenteret Romero de Torres. Ved indvielsen fik de selskab af borgmesteren fra Córdoba, José Antonio Nieto.
Publikum kan fra lørdag (27.04) i Museo Carmen Thyssen de Málaga se ca. 30 af den cordobensiske malers arbejder. 'La Bella Otero', 'La nieta de la Trini', 'Venus de la poesía' og 'Fuensanta' er nogle af arbejderne på udstillingen. Romero de Torres er en af de populæreste spanske malere gennem tiderne.
"Jeg føler mig meget lykkelig, fordi denne udstilling er meget smuk, og det er en af mine favoritmalere" understreger baronessen, som har sagt, at Romero de Torres er "en usædvanlig kunstner", skaber af "pragtfulde billeder", hvori reflekteres den andalusiske skønhed, fordi, som hun påpeger, "han vidste at fange det mystiske i blikket, som disse meget smukke kvinder har".

fredag den 26. april 2013

Canillas de Aceituno fejrer søndag den 28. april "El Día de la Morcilla", som hvert år tiltrækker flere end 10.000 personer

Canillas de Aceituno fejrer søndag den 28. april den XXV Día de la Morcilla (pølse), en begivenhed som fejres sammen med festen til ære for la Virgen de la Cabeza, en begivenhed som er erklæret for turistmæssig enestående. Hvert år tiltrækker festerne flere end 10.000 gæster, som vil nyde de fremragende gastronomiske tilbud i smukke naturomgivelser midt i Parque Natural de la Sierra Tejeda.

Nerja vil illuminere klippeskrænterne ved Balcón de Europa

Byrådet i Nerja kommune har godkendt et projekt om forbedringer og belysning af klippeskrænterne ved stranden i Calahonda og de tilstødende skrænter. Det oplyser byrådsmedlemmet for strandene, Nieves Atencia (PP). Budgettet for dette projekt anslås til 89.664,93 euros, byrådet har ansøgt om økonomisk hjælp hos Diputación Provincial de Málaga.
Nieves Atencia har oplyst, at man med projektet har til hensigt, at borgere og turister kan nyde udsigten fra Balcón de Europa også om natten. Her understreger hun, at det populære udsigtspunkt over Middelhavet er et af de vigtigste turistmål i Nerja og et af de mest besøgte ikke kun om dagen, men også om natten især i sommersæsonen.

onsdag den 27. februar 2013

Día de Andalucía

Den 28. februar er Andalusiens dag, hvor man mindes skaberen af det autonome Andalusien, Blas Infante, kaldet Andalusiens fader, og hvor man flager med det grønhvide andalusiske flag med Hercules-søjlerne og synger den andalusiske hymne.
Dagen er helligdag i hele Andalusien-

Læs om Blas Infante og Andalusiens dag her og her.

Torre del Mar byder velkommen til det andet marked for malagensisk gedeost og for vin fra la Axarquíq

El paseo de Larios de Torre del Mar byder søndag den 3. marts på den anden udgave af el Mercado del Queso Artesano de Cabra Malagaueña y del Vino de la Axarquía, som er organiseret af kollektivet Axarquía Me Gusta, som har til opgave at reklamere for og udbrede kendskabet til egnens gastronomiske produkter. Samtidig afholder man fra 27. februar til 3. marts II Jornadas  Gastronómicas del Chivo lechal Malagueño (gastronomiske dage for malagensiske gedekid) i samarbejde med med Asociación Española de Criadores de la Cabra Malagueña.Der deltager seks restauranter, fem i Torre del Mar og en i Almayate.
Iflg. direktøren for Axarquía Me Gusta vil der i forbindelse med Mercado del Queso Artesano y del Vino deltage 30 firmaer, 10 er osterier fra provinsen, otte er bodegaer og resten er industrier, som fremstiller olie og bageriprodukter. Markedet er åbent fra klokken 11:00 til 18:00.
Som en nyhed i år har Axarquía Me Gusta og Asociación Española de Criadores de la Cabra Malagueña organiseret et besøg på et slagteri i Almayate den 2. marts, som man kompletterer med smagsprøver på gedeost og egnens vin og en menu bestående af produkter fra gedekid i restaurant Lo Pepe Molina, som er en af de restauranter, der deltager i II Jornadas Gastronómicas del Chivo lechal Malagueño sammen med Cafetería Edén, El Toné, Las Tablas, Restaurante Vintash og Asador El Yate. Prisen for at deltage i udflugten er 29 euros. Interesserede skal tilmelde sig på forhånd på axarquiamegusta@gmail.com.

fredag den 22. februar 2013

La Casa Fuerte de Bezmiliana i Rincón præsenterer en fotoudstilling om El Legado Andalusí (den arabiske periode)

La Casa Fuerte Bezmiliana de Rincón de la Victoria tilbyder en ny udstilling, denne gang fra la Fundación Legado Andalusí med titlen `El alma desgranada´.
Det drejer sig om en udstilling, som gennemløber den historiske udvikling gennem otte århundreder i El Reino de Granada fra 1013 til 1833. Fotoene er lavet af professionelle fotografer.
Borgmesteren udtaler: "Udstillingen hjælper den besøgende til at se arven fra Reino de Granada på en anden måde, til at få begivenhederne tættere på. Det er en udstillinge for alle, både det store publikum, men også specialister, som kan reflektere over Reino de Granadas identitet.
Gæsterne kan nyde 14 fotografier i størrelsen 100 x 70 cm., 12 fotografier størrelse 180 x 120 cm., en introducerende grafik, en audiovisuel med flere end 210 fotos, forskellige kort over områderne, en fjernsynsskærm, en DVD-afspiller m.m.
Åbningstiderne er: Tirsdag til lørdag fra 11:00 til 13:00 og fra 17:30 til 21:00. Søndage fra 11:00 til 14:00. Fra 22. februar til 22. marts. Der er gratis adgang.

La Fiesta de la Molienda de Riogordo reklamerer for la cultura del aceite de oliva virgen i denne week-end

Riogordo kommune afholder den 23. og 24. februar Fiesta de la Molienda, en fest hvis formål er at reklamere for jomfruolivenolien og for fremstillingen af olie kendt som "verdial". I den anledning har man planlagt et program, som inkluderer guidede besøg, konferencer i hænderne på eksperter, en bagekonkurrence, smagsprøver, udstillinger, værksteder og kurser.
Olivenoliefremstillingen skaber arbejde og aktivitet i kommunen, "det er en livsvigtig indtægtskilde", siger man. Den sidste høst indbragte 12 millioner kilogram, hvilket betyder en indtægt på ca. 7 millioner euros til olivenmøllefabrikken.
Man vil afholde forskellige festligheder i løbet af wee-end'en, kommunens hoteller vil deltage i nogle gastronomiske dage, hvor jomfruolien ekstra "verdial", malagensisk gedekid og honning fra Málaga vil være hovedingredienserne. Samtidig vil man på calle de la Iglesia (kirken) installere et marked med malagensiske produkter, hvor de besøgende kan få et indtryk af egnens specialiteter, som ost, honning, gedekid, olivenolie og produkter fra urtehaverne i Riogordo.
Begivenhederne starter lørdag den 23.. klokken 10:00 med en guided rundtur til bla.a. olivenmøllen, hvor gæsterne kan nyde en møllefrokost bestående af brød og appelsinjuice m.m. derefter til Museo Etnográfico, som vil have dørene åbne fra 11:30 til 20:00, så de besøgende kan se den gamle, antikke mølle i brug. I museet vil der tillige være fotoudstillinger samt museets egne faste udstillinger af fotos og billeder.
Både den 23. og 24. februar kan de besøgende deltage i en teaterforestilling, som direktøren for museet har sat i scene.
La fiesta de la Molienda de Riogordo slutter med en konkurrence i traditionelt bageri, hvor man anvender "verdial"-olien som grundsubstans.

mandag den 18. februar 2013

Den overdækkede svømmehal i Torre del Mar vil være færdigbygget inden sommer

Arbejderne med opførelsen af den første overdækkede og opvarmede svømmehal i Torre del Mar vil ikke blive færdiggjort i første kvartal af dette år, som det tidligere er meddelt af borgmester Francisco Delgado, men vil blive udsat til andet kvartal. Det oplyser i hvert fald kommunen nu. Man kan ikke oplyse, hvornår hallen vil være klar til brug. "Når arbejderne med hallen er færdige, vil det være nødvendig at installere de indvendige installationer. Der er stadig en del aftaler, der skal falde på plads med entreprenørfirmaet" oplyser rådmanden for Sport i kommunen. En del aftaler med Junta de Andalucía vedrørende financieringen skal også falde på plads.
Svømmehalsprojektet omfatter opførelsen af to bassiner, et med en længde på 25 meter x 16,6 meter og en maksimal dybde på 1,2 meter og en minimal på 0,8 meter. Hallen opføres på en parcel, som ligger i området kendt som Cerro del Águila. Arbejderne begyndte i 2011 og skulle vare 18 måneder. Det er den anden overdækkede svømmehal i kommunen, eftersom man allerede disponerer over en i calle Arroyo Hondo (i Vélez).
Budgettet for byggeriet er på 3.451.000 euros, som financieres af Vélez kommune og Junta de Andalucía i fællesskab.

onsdag den 13. februar 2013

Kommunen vil tillade besøgende i "torre homenaje" (ærestårnet) i den gamle arabiske fæstning i Vélez-Málaga

Byrådet i Vélez har oplyst, at man arbejder for åbning for publikum af Torre Homenaje, det 16 meter høje tårn på den gamle arabiske fæstning.
Tårnet har været lukket i 30 år, men åbner nu efter afslutningen af udførte reparationsarbejder. Man har også renoveret omgivelserne, murværket og haveanlægget. Samtidig har man gennemført en rengøring af området, el-anlægget og springvandet.

søndag den 3. februar 2013

Picasso inspirerer "los Dioses del Carnaval"

Picasso blev genfødt som "gud" på karnevalet. Den geniale maler tjente som inspiration ved en af de mest populære konkurrencer under festen. De 14 deltagere, som deltog i konkurrencen, skulle bære en udklædning med Picasso som tema.
"Picasso klæder karnevalet i Málaga på". Vinderne som karnevalsgud og -gudinde blev valgt i går aftes ved en festlighed på Plaza de la Constitución.
Guderne får i dag (søndag) mulighed for at vise sig frem på gaderne i Málaga, når optoget finder sted. Begge to deltager i processionen, som begynder klokken 17:00 på Plaza de Santo Domingo. Det bliver et optog, som er nærmere på tilskuerne, eftersom man for første gang ikke kører i kareter, men går til fods.

lørdag den 2. februar 2013

Det gamle fyrtårn i Torre del Mar bliver restaureret

El Faro Antiguo de Torre del Mar (det gamle fyrtårn) vil blive restaureret og bibeholdt som historisk monument. Byrådet i Vélez-Málaga godkendte på et møde i denne uge uafhængighedspartiets ( Grupo Independiente Pro Municipio de Torre del Mar) forslag om restaurering af såvel fyrtårnet som omgivelserne.

Byrådsmedlemmet for Torre del Mar understregede for forsamlingen, at det drejer sig om et nødvendigt skridt, eftersom fyrtårnet tilstand i øjeblikket er bedrøvelig.

Man ønsker stadig, at fyrtårnet skal forblive et historisk og turistmæssigt monument i byen.

fredag den 1. februar 2013

Steiner, Ullate, Pastora Soler og Manolo Sanlúcar på Festival de la Cueva de Nerja

El Presidente de la Fundación Cueva de Nerja, Jorge Hernández Mollar, har sammen med to vicepræsidenter præsenteret programmet for den 54. Festival Internacional de Música y danza, som institutionen afholder hvert år i juli måned i grotten  i Nerja.
I år er forestillingen reduceret til fire forskellige optrædender, og man vil ikke bruge de indvendige kameraer for at skåne grottevæggene.
Man åbner festivalen den 24. juli med en klassisk koncert af strygekvartetten fra Salzburg akkompagneret af den berømte klarinetist Ferdinand Steiner. Torsdag den 25. optræder Victor Ullate Ballet, som i år fejrer sit 25 års jubilæum. Fredag den 26. er det sangerinden Pastora Solers tur, og man afslutter med en symfonikoncert med en af de mest kendte kompositioner, MEDEA.
Festivalen har i år et budget på 250.000 euros.
Ferdinand Steiner er anset som en af verdens dygtigste klarinetister, i øjeblikket er han solist i Orquesta MozarteumSalzburg. Han bliver akkompagneret af SalzburgSoloistsStringQuartet, de spiller værker af Mozart, Verdi, Bizet og Gershwin.
Victor Ullate, Premio Nacional de Danza og Medalla de Oro de las Bellas Artes, skabte sit kompagni i 1988, han gav det et eget særpræg med sin koreografi. I År fejrer han "sølvbryllup", han har engageret verdensberømte dansere som Tamara Rojo, Angel Corella og Igor Yebra. Hans show viser forskellige dansestile gannem tiderne for at vise udviklingen.
Pastora Soler har til trods for sin ungdom allerede en lang kunstnerisk karriere. Siden starten i 1994 har hun opnået tre platinplader og fire af guld. Sidste år repræsenterede hun Spanien i Melody Grand Prix, hun er æresturist i Nerja.
Festivalen slutter med den første co-produktion udført af Bienal de Flamenco de Málaga. Manolo Sanlúcar, guitarmesteren, tilbyder os en symfonisk udgave af Medea, et værk der er skabt til Ballet Nacional i 1987. Ved denne lejlighed bliver han akkompagneret af Orquesta Sinfónica Provincial de Málaga, dirigent er den verdensberømte italiener Carlo Palleschi.
Billetpriserne er de samme som sidste år, mellem 25 og 40 euros. De sættes til salg på Grottens web-side på dagen for den officielle præsentation, som finder sted i Nerja mellem månederne marts og april. Indtil da kan man reservere på email på adressen admon@cuevadenerja.es.

Hvad synes du om artiklerne?