onsdag den 17. april 2019

Legionen fra Melilla (Afrika) marcherer i Torre del Mar Skærtorsdag

Begivenheden finder sted Skærrtorsdag den 18. april klokken 17:15 på strandpromenaden.

tirsdag den 16. april 2019

Asprovélez og ANNE Axarquía fejrede deres processióner (Asprovelez=Asociación Protectora de Disminuidos Psíquicos de Vélez-Málaga, ANNE=Asociación de Ayuda A Personas Con Necesidades Especiales)


I h.t. traditionen fejrede la Asociación de Disminuidos Psíquicos de Vélez-Málaga Asprovélez viernes de dolores (fredag før palmesøndag) sin procession sammen med deltagere fra ANNE Axarquía.

El Cristo de la Humildad har gennemført ruten i nærheden af foreningens hovedsæde med deltagelse af kommunale topfolk og la Banda Municipal de Vélez-Málaga (kommuneorkesteret).

søndag den 14. april 2019

Torre del Mar vil igen reklamere for Semana Santa i Vélez-Málaga med udstilling af to troner på Paseo Larios

Udstillingen finder sted fra den 17. april til den 20. april fra klokken 10:00 til 20:00. Der er gratis adgang. Der vil endvidere blive udstillet forskellige påskeartikler.

lørdag den 13. april 2019

PROGRAMA SEMANA SANTA (PÅSKEUGEN) I VELEZ-MÁLAGA 2019

Billedresultat for programa semana santa vélez-málaga 2019
Program for processionerne, ruterne og tidspunkterne for Semana Santa i Vélez-Málaga 2019:

En Semana Santa af de smukkeste i hele Andalusien, en lidenskab der smitter besøgende og broderskaber, saetas (religiøse hymner), som giver os gåsehud, duft af røgelse og orangeblomster fra hvert et hjørne. Processionerne og den iver, der udfoldes under denne festlighed af befolkningen i Vélez-Málaga, kan ikke forklares med ord, man er nødt til at opleve den personligt. En af de smukkeste Semana Santas på programmet i Málaga provinsen.

Begivenheden er erklæret for Fiesta de Interés Turístico Nacional. I processionerne deltager 19 broderskaber. Semana Santa tæller også et museum, som er dedikeret denne festlighed, og som kan besøges fra tirsdag til lørdag fra 10:00 til 14:00 og fra 17:00 til 20:00, søndage kun om formiddagen.
Skærtorsdag og Langfredag er de mest betydningsfulde m.h.t. antallet af broderskaber og størrelsen på tronerne, men lige så betydningsfulde er resten af processionerne, som finder sted fra Domingo de Ramos (Palmesøndag) til Domingo de Resurrección (genopstandelse).


RUTER FOR LAS PROCESIONES:

Ruterne for processionerne vil gennemløbe følgende plazas og calles i byen: la Plaza de la 
Constitución, til la C/ Salvador Rueda, Plaza San Juan de Dios, C/ Felix Lomas, Plaza de 
Reyes Católicos, Plaza de las Carmelitas.


PROGRAM FOR PROCESSIONERNE I VELEZ-MÁLAGA 2019: 

Domingo de Ramos (Palmesøndag) 
Afgangen vil finde sted klokken17:00 og tronen klokken 17:30 , afgangen vil finde sted på 
la Plaza de la Constitución.

Lunes Santo (mandag)
Der er i dag ikke afgang af processioner, men el Via-Crucis fra broderskabet "Ecce-Homo" 
udgør det  bedste alternativ på denne dag af la Semana Santa veleña. Kristus gør en runde 
i sin bydel, båret af kvinderne  i broderskabet, som var pionerer i la Semana Santa veleña, 
de har båret et billede på skuldrene siden  1992, de går en rute gennem gaderne feligresía 
i bydelen San José. 

Martes Santo (tirsdag)

Ecce-Homo: Udfører sin pønitensielle etape i bydelen San José, broderskabet Nuestro Padre 
Jesús tæller flere end 350 pønitenser, som følger billedet af Jesus.
Dolores: Det andet broderskab denne tirsdag, går kun i en mariana (flamenco-musik) 
procession, de starter fra calle La Carrera klokken 19:15.
Coronado: Derefter følger Nuestro Padre Jesús Coronado de Espinas, som siden 2011 
også går gennem gaderne i Vélez. Fremhæves må også Cofradía de María Stma. de los 
Dolores og el Dulce Nombre de Jesús, som var pionerer i åbningen af denne dag.

Miércoles Santo (Askeonsdag)

Sentencia: Broderskabet Sentencia starter med sin imponerende trone i barok-stil.
Huerto: Nuestro Padre Jesús som beder i haven med en olivengren på tronen og María Stma. de 
los Desamparados fortsætter efter Sentencia.
Medinaceli: Til sidst broderskabet Nuestro Padre Jesús cautivo de Medinacelli.

Jueves Santo (Skærtorsdag)

Estudiantes: Man begynder med Jesús Atado a la Columna og María Santísima del 
Rosario en sus Misterios Dolorosos (Estudiantes).Ved denne lejlighed synger bærerne 
"Gaudeamus Igitur" på hele turen.Der vil ydermere være flere end 250 pønitenter i 
processionen. Man vil opleve et af de mest spektakulære øjeblikke, når processione stiger 
op ad Carmen-bakken.
Humildad: Efter disse kommer Nuestro Padre Jesús del Gran Poder med ubeskrivelig 
skønhed med sin moder  María Stma. de la Amargura  De udfører forskellige handlinger i 
deres bydel kendt som Pilar. 
Humildad: Derefter kommer la Real Cofradía de Nuestro Padre de la Humildad og María 
Stma. de la Paz.
Piedad: Den næstsidste procession, Jesús Nazareno el Rico y María Stma. de la Pieda,
som går sammen med et regiment af regulære soldater. De udfører også nogle specielle 
handlinger.
Pobre: Og aftenen slutter med Jesús Nazareno "El Pobre" og la Virgen de la Esperanza, de velsigner
indbyggerne i Vélez-Málaga.


Viernes Santo (Langfredag)

Vigías: Man åbner kortegen med  Cristo de los Vigías. Billedet med den originale 
kristus daterer sig til S.XVI,men i processionen benytter man sig af en kopi lavet i 
1980'erne.
Caridad: El Misterio del Descendimiento del Santísimo Cristo del Amor og tronen 
Nuestra Señora de la Caridad følger efter akkompagneret af et orkester med kornetter 
og trommer.
Cristo del Mar: Man begynder processionen fra sognet San Juan Bautista,først 
Cofradía del Cristo del Mar,Virgen de las Penas, San Juan Evangelista og María 
Magdalena,også fulgt  af et orkester med kornetter og trommer.
Angustias: La Virgen de Las Angustias Med sin søn i armene.
Sepulcro: og broderskabet Santo Sepulcro,med sin imponerende gyldne trone slutter 
aftenen.gennem gaderne i halvmørke
Soledad: På morgenstunden begynder Estación de Penitencia la Virgen de la Soledad, 
hvis pønitenser beder den hellige Rosario gennem gaderne. akkompagneret af en tromme.

Domingo de Resurrección (Søndag genopstandelse)

Resucitado: afslutter processionerne med Nuestro Padre Jesús en su Gloriosa y Triunfal 
Resurrección. Man simulerer Jesus' genopstandelse til himlen, billedet rejser sig fra 
tronen indhyllet i røg, og man slipper hvide duer løs. 

fredag den 12. april 2019

El Paso de Riogordo 19. og 20. april klokken 17:00 på El Calvario

portada-20-Riogordo
El Paso de Riogordo, opførelsen af Jesus Kristus’ ”Liv, Lidelse og Død”. Fredag og lørdag i påskeugen klokken 17:00 (den 19. og 20. april)

Læs hele historien om El Paso HER

lørdag den 6. april 2019

Kommunen (Vélez-Málaga) udstiller nogle af de små troner, som vil defilere næste lørdag

Byrådsmedlemmet for Ferias y Fiestas, Sergio Hijano, åbnede udstillingen, som finder sted i patioen på rådhuset, hvor man udstiller forskellige værker til beundring for borgere og gæster.





Kommunen Vélez-Málaga åbnede en lille udstilling af tronillos og andre påskeartikler som en forsmag på defileringen af tronillos den 13. april. 

søndag den 17. marts 2019

Torre del Mar vil fuldføre arbejderne med fodgængergade i c/del Mar inden 1. maj

Torre del Mar completará su peatonalización el próximo 1 de mayo
Arbejderne med at udføre arbejderne til fodgængergade i calle del Mar, hovedfærdselsåre i Torre del Mar, bliver fuldført på strækningen fra avda. de Andalucía til Plaza de la Axarquía den 1. maj. På denne måde fuldfører man indenfor den fastsatte frist dette historiske projekt, hvis første skridt blev taget under det tidligere byråd, og hvor resten bliver fuldført på 12 måneder.

tirsdag den 5. marts 2019

Video Vélez, Torre del Mar m.m.

Atencia (borgmesteren): "Nu har man oprettet kontrakt om det indre af Teatro de Torre del Mar”

Egnsborgmesteren i Torre del Mar, Jesús Pérez Atencia, har tirsdag besøgt parcellen, hvor det nye teater i Torre del Mar vil blive opført.

Projektet for det nye teater i Torre del Mar er nu blevet autoriseret, og det vil komme til at ligge på en parcel i Cerro del Águila ved siden af det kommunale svømmebassin.

Projektet er udarbejdet af arkitekten Rubén Heredia Valverde.


Teatret vil blive udstyret med et auditorium i farven hvid som mange Middelhavs-byggerier. Med sin forhøjede placering vil det blive en mirador (udsigtsbalkon) over Torre del Mar og Middelhavet.
Scenen
Teatret disponerer over en scene af dimension og tilstrækkelig udstyr for enhver forestilling, det være sig teater, klassisk musik, koncerter, konferencer, konventioner m.m.
Bebygget
Bygningen vil have et bebygget areal på 4000 m2.
Opførelsestid
Man forventer en opførelsestid på 24 måneder.
Budget
Budget for materialer 5.560.000 euros.
Budget for licitation (IVA inkl.) 8.005.844.

Hvad synes du om artiklerne?